Monsalves Martinez Adiel

Adiel MONSALVES MARTINEZ

El 6 de octubre de 1973, fueron muertos por miembros del Ejército las siguientes personas:

–            Adiel MONSALVES MARTINEZ, de 41 años, trabajador de la Maestranza San Bernardo de Ferrocarriles, dirigente sindical, militante del Partido Comunista. 

 –            Héctor Enrique HERNANDEZ GARCES, 17 años, estudiante de Enseñanza Media en un liceo de Puente Alto, simpatizante de las Juventudes Socialistas.  Fue detenido el 27 de septiembre de 1973, en su domicilio, por militares, quienes se encontraban tras la pista de uno de sus amigos, Francisco Viera.

–            Arturo KOYK FREDES, de 48 años, trabajador de la Maestranza San Bernardo de Ferrocarriles, militante del Partido Comunista.  Se le detuvo el día 28 de septiembre en la madrugada, en su domicilio, por la misma patrulla militar que capturó a Mauricio Cea y a Roberto Avila.

–            Alfredo ACEVEDO PEREIRA, de 27 años, trabajador de la Maestranza San Bernardo de Ferrocarriles, militante del Partido Comunista. 

–            Raúl CASTRO CALDERA, de 23 años, trabajador de la Maestranza San Bernardo de Ferrocarriles, militante del Partido Comunista.

–            Hernán CHAMORRO MONARDES, de 29 años, trabajador de la Maestranza San Bernardo de Ferrocarriles, militante del Partido Comunista. 

–            Manuel GONZALEZ VARGAS, de 46 años, trabajador de la Maestranza San Bernardo de Ferrocarriles, militante del Partido Comunista.

 –            José MORALES ALVAREZ, de 31 años, trabajador de la Maestranza San Bernardo de Ferrocarriles, Vice Presidente del Consejo Obrero Ferroviario, militante del Partido Comunista. 

–            Pedro OYARZUN ZAMORANO, de 36 años, trabajador de la Maestranza San Bernardo de Ferrocarriles, dirigente sindical, militante del Partido Comunista. 

 –            Joel Guillermo SILVA OLIVA, de 37 años, trabajador de la Maestranza San Bernardo de Ferrocarriles, militante del Partido Comunista. 

 –            Ramón VIVANCO DIAZ, de 44 años, trabajador de la Maestranza San Bernardo de Ferrocarriles, militante del Partido Comunista. 

(Siguieron igual suerte Juan Guillermo Cuadra Espinoza, Gustavo Martínez Vera y Carlos Ortiz Ortiz, quienes habían sido detenidos en Paine y llevados al centro de detención de Cerro Chena, sin embargo, la situación que les afectó se relata en el apartado correspondiente a la localidad de Paine)

                                    Las once personas antes señaladas fueron detenidas el día 28 de septiembre de 1973 por militares, en un operativo que realizaron en la Maestranza de Ferrocarriles de San Bernardo.

                        –            Javier Antonio PACHECO MONSALVE, 31 años, mueblista, GAP del Presidente Allende durante un tiempo, su mujer María Isabel Beltran Sánchez es detenida desaparecida, militante del Mir.  Fue detenido el día 5 de octubre, por militares. 

                                    Todos los antes nombrados fueron ejecutados el día 6 de octubre de 1973, por efectivos del Ejército en el centro de detención Cerro Chena, mediante múltiples impactos de bala.  Sus muertes constan en los certificados de defunción, en muchos de los cuales se señala como lugar del fallecimiento, la Escuela de Infantería de San Bernardo.  Con respecto del caso de Arturo Koyck, pese a que en su certificado de defunción se indica como data de ésta el 28 de septiembre de 1973, la Comisión posee antecedentes que le permiten afirmar su muerte en conjunto con el personal de ferrocarriles el 6 de octubre.

                                    Los familiares sólo se enteraron del deceso al descubrir sus cuerpos en el Instituto Médico Legal, algunos de los cuales no alcanzaron a ser recuperados por sus deudos y fueron enterrados en el Patio 29 del Cementerio General.  Ante la inquietud de parientes y compañeros de trabajo autoridades militares de la zona citaron a una asamblea Sindical donde informaron que los afectados partipaban en actividades paramilitares y que habían intentado fugarse de Cerro Chena, lo cual habría motivado que los militares los mataran.  Por otra parte, testigos que conversaron con los trabajadores mientras estaban detenidos, señalaron que ellos les habían manifestado que estaban siendo acusados de pretender volar el Gasómetro o Gaseoducto de la Maestranza, lo que implicaba que estallara la mitad de San Bernardo. 

                                    La Comisión se formó convicción de que la muerte de los afectados constituyó un caso de violación a los derechos humanos, no pudiendo aceptar la versión entregada a los familiares, en mérito de las siguientes consideraciones:

                        –            No existe ningún documento oficial que respalde la versión de la fuga dada por el interventor militar, ni tampoco información de prensa o investigación judicial en ese mismo sentido.

                        –            Los testimonios recibidos por esta Comisión sobre las condiciones en que eran mantenidos los detenidos en Cerro Chena también desvirtuan una posible fuga.  Los detenidos antes de llegar al lugar eran vendados, permaneciendo en esa condición durante toda su aprehensión.  Asimismo, el campo de detención en toda su extensión estaba cercado por rejas con alambres de púa.  Los senderos estaban orillados con pequeñas zanjas en las cuales solían caer los detenidos por el mismo hecho de no poder ver.

                        –            El intento de fuga habría implicado un concierto previo entre las víctimas, el que era impracticable por cuanto los ferroviarios detenidos no se encontraban agrupados sino distribuídos en distintos sectores del recinto.

                        –            Los protocolos de autopsia acreditan que todas la víctimas murieron por la acción de balas, la mayoría disparadas a larga distancia y en un sentido ascendente.  Ello corrobora testimonios recibidos por la Comisión, que señalan que las víctimas fueron sacadas de sus celdas y llevados al cerro en donde los obligaron a subir mientras soldados les disparaba desde atrás. 

                        –            Todos los cuerpos fueron remitidos al Instituto Médico Legal con la constancia que habían sido “encontrados” en la Escuela de Infantería de San Bernardo.  Se comprobó por esta Comisión que no existió ningún proceso judicial por hallazgo de Cadáveres en dicho recinto.

                                    Esta Comisión alcanzó la convicción de que todas las víctimas fueron ejecutadas al margen de todo proceso por agentes del Estado.

día nacional del ferroviario y la ferroviaria

El 6 de octubre se declaró como el día nacional del trabajador y trabajadora del ferrocarril, como un reconocimiento a aquellas personas que con sacrificio, esfuerzo, imaginación y creatividad, contribuyeron al desarrollo del país que el ferrocarril ha forjado en sus 169 años de existencia en Chile, tarea que aún persiste en nuestros días.

¿Por qué hoy?

El 6 de octubre de 1973, 11 trabajadores ferroviarios de la Maestranza San Bernardo fueron detenidos y posteriormente fusilados en el Cerro Chena por militares de la Escuela de Infantería.

Sus nombres eran Alfredo Acevedo Pereira, Roberto Ávila Márquez, Raúl Castro Caldera, Hernán Chamorro Monardes, Manuel González Vargas, Arturo Koyck Fredes, Adiel Monsalves Martínez, José Morales Álvarez, Pedro Oyarzún Zamorano, Joel Silva Oliva y Ramón Vivanco Díaz.

Feliz día del trabajador y la trabajadora del ferrocarril 

Durante la madrugada del 28 de septiembre de 1973 fueron detenidos por militares Arturo Koyk Fredes (48 años) y Roberto Ávila (51). Ambos eran trabajadores de la Maestranza de San Bernardo y simpatizantes del Partido Comunista, y sus detenciones fueron el comienzo de una persecución a obreros ferroviarios por parte de la recién instalada dictadura militar.

Eran tiempos peligrosos para quienes no apoyaban a la Junta Militar que había bombardeado el Palacio de Gobierno el 11 de septiembre; centros de detención clandestino eran instalado como una nueva normalidad y la persecución a la oposición se volvió una política de Estado.

Durante la mañana de aquel día militares rodearon la maestranza de ferrocarriles de San Bernardo, e ingresaron con lista en mano a detener a otros nueve obreros, todos militantes del PC: Alfredo Acevedo Pereira (27), Hernán Chamorro Caldera (29), Raúl Castro Caldera (23), Manuel González Vargas (46, Adiel Monsalves Martínez (41), José Morales Álvarez (31), Pedro Oyarzun Zamorano (36), Joel Silva Oliva (37) y Ramón Vivanco Díaz (44). 

Los once hombres fueron llevados hasta la Recinto Militar de Cerro Chena,  conocido como Cuartel Nº II perteneciente al Batallón de Inteligencia de la Escuela de Infantería de San Bernardo. Fueron torturados en el lugar, hasta que el 6 de octubre fueron ejecutados mediante múltiples impactos de bala. Los familiares sólo se enteraron del deceso al descubrir sus cuerpos en el Instituto Médico Legal, algunos de los cuales no alcanzaron a ser recuperados y fueron enterrados en el Patio 29 del Cementerio General. 

Ante la inquietud de parientes y compañeros de trabajo autoridades militares de la zona citaron a una asamblea Sindical donde informaron que los afectados participaban en actividades paramilitares y que habían intentado fugarse de Cerro Chena, lo cual habría motivado que los militares los mataran.  No existe ningún documento oficial que respalde la versión de la fuga dada por el interventor militar, y los testimonios de sobrevivientes recibidos por la Comisión Rettig desvirtúan una posible fuga: los detenidos antes de llegar al lugar eran vendados, permaneciendo en esa condición durante toda su aprehensión. Asimismo, el campo de detención  estaba cercado por rejas con alambres de púa, y los senderos estaban orillados con pequeñas zanjas en las cuales solían caer los detenidos por el mismo hecho de no poder ver.
Las autopsia acreditan que todas las víctimas murieron por la acción de balas, la mayoría disparadas a larga distancia y en un sentido ascendente: las víctimas fueron sacadas de sus celdas y llevados al cerro, donde los obligaron a subir mientras soldados les disparaba desde atrás. 

Los cuerpos fueron remitidos al Instituto Médico Legal, con la constancia que habían sido «encontrados» en la Escuela de Infantería de San Bernardo. Esta Comisión alcanzó la convicción de que todas las víctimas fueron ejecutadas al margen de todo proceso por agentes del Estado.

La vida es eterna en cinco minutos

Mónica Monsalves León ha reconstruido la historia de su padre por partes, como un gran rompecabezas. Su padre, Adiel Monsalves, le fue arrebatado cuando tenía cuatro años, y su imagen es una fotografía borrosa que sueña de vez en cuando. 

Adiel era dirigente sindical de la maestranza de San Bernardo, además de participar en el Comité Central del Partido Comunista. Como los otros diez trabajadores ferroviarios, fue citado por la Escuela de Infantería el 11 de septiembre, pero fue liberado.

Ana León, de 25 años, se enteró de la detención de su pareja por otro compañero de trabajo de Adiel, que le viajó en bicicleta hasta su casa para avisarle que militares habían cercado el edificio histórico y que Monsalves le pedía que fuera.

Ana tomó a su pequeña Mónica y se dirigió a ver a Adiel. Logró entrar a la maestranza y encontró a su compañero de vida, que abrazó a su hija y le llenó el cabello de las flores amarillas que crecían a los costados de las líneas del tren. “Mi vieja tuvo la posibilidad de entrar y hablar con él. Dice  que para ella fue eterno, pero habrán sido un par de minutos. Le que queme algunas cosas, ambos eran militantes comunista y era peligroso que encontraran algo. Se despiden, y esa es la última vez que estoy en brazos de mi padre”, cuenta Mónica.

Al llegar a su hogar, quitándole la ropa a Mónica, encuentra un sobre con el pago del mes del trabajo de Adiel, que lo había escondido cuando la tuvo en brazos. Posterior a dejar a la pequeña con su abuela, Ana se dirige hasta la Escuela de Infantería para preguntar por su pareja, pero le dicen que no estaba ahí, que estaba en Estadio Nacional. “Fue un peregrinar de centro en centro”, relata Monsalves en la actualidad. 

El cuerpo de Adiel fue encontrado en el Servicio Médico Legal, y pudo ser recuperado por Ana León en un ataúd sellado. “Mi vieja no pudo ver a mi papá”, dice Mónica, “comenzó a correr el rumor de que habían intentado volar el gaseoducto que había en la Maestranza, y por eso habían sido detenidos y ejecutados. Nunca hubo un consejo de guerra, por más que hemos buscado. Tampoco hubo un bando militar que aclarara en este caso; la muerte de ellos ellos fue sencillamente por una orden que vino desde muy arriba”. 

Mónica Monsalves se enteró de que le había sucedido a su padre cuando tenía 10 años. Su madre le relató lo sucedido y le explicó porque no tenían fotos de su compañero: cuando allanaron su hogar quemaron todos los recuerdos físicos de Adiel excepto una fotografía que se encontraba en la ficha personal en su lugar de trabajo.

A medida que crecía se fue adentrando más y más en la búsqueda de justicia por su padre, batalla que ya lleva más de cuarenta años y que la ha hecho participante de la Corporación Memorial Cerro Chena, agrupación de familiares de detenidos y ejecutados políticos del cerro insigna de la comuna periférica de Santiago.Debido a la persistente lucha de la Corporación es que en 2019 el lugar fuera declarado como Monumento Nacional en categoría histórico, denominación que utilizan en Chile los Sitios de Memoria.

Mónica Monsalves, presidenta de la Corporación Memorial Cerro Chena, precisó que “hemos luchado anónimamente y por muchos años para lograr lo que hoy tenemos, que es la posibilidad de recuperar este sitio para que ustedes, que están hoy acá, los vean a ellos”.

SAN BERNARDO.- En el marco de las conmemoraciones por los 50 años del Golpe de Estado Cívico Militar, la Corporación Memorial Cerro Chena, liderada por Mónica Monsalves, presentó a la comunidad sanbernardina y de toda la Provincia del Maipo el “Bosque de la Memoria”, proyecto que, instalado en las faldas del Cerro Chena, verá la plantación de árboles en honor a los campesinos, un bebé y obreros de la maestranza de ferrocarriles asesinados por agentes del Estado mandatados por el dictador Augusto Pinochet.

En el sector “La Loma”, donde por años funcionó la “Casa de Techo Rojo” (lugar de detención y tortura de prisiones políticos), familiares, amigos, ministros, subsecretarios, concejales y viudas se concentraron para rendir un homenaje a sus familiares fallecidos.

El rostro impreso de cada uno de los oprimidos en dictadura relució en un día primaveral en el cerro, el mismo que será transformado en un Memorial tras años de ardua pelea de la Cormech y su presidenta.

SAN BERNARDO.- En el marco de las conmemoraciones por los 50 años del Golpe de Estado Cívico Militar, la Corporación Memorial Cerro Chena, liderada por Mónica Monsalves, presentó a la comunidad sanbernardina y de toda la Provincia del Maipo el “Bosque de la Memoria”, proyecto que, instalado en las faldas del Cerro Chena, verá la plantación de árboles en honor a los campesinos, un bebé y obreros de la maestranza de ferrocarriles asesinados por agentes del Estado mandatados por el dictador Augusto Pinochet.

En el sector “La Loma”, donde por años funcionó la “Casa de Techo Rojo” (lugar de detención y tortura de prisiones políticos), familiares, amigos, ministros, subsecretarios, concejales y viudas se concentraron para rendir un homenaje a sus familiares fallecidos.

El rostro impreso de cada uno de los oprimidos en dictadura relució en un día primaveral en el cerro, el mismo que será transformado en un Memorial tras años de ardua pelea de la Cormech y su presidenta.

“Hemos luchado anónimamente y por muchos años para lograr lo que hoy tenemos, que es la posibilidad de recuperar este sitio para que ustedes, que están hoy acá, los vean a ellos. No son números ni estadísticas, son personas que dejaron su vida en este lugar. Las víctimas de Chena son 101, que se resumen en 100 hombres y un nonato, que es uno de los 4 registrados en el Informe Rettig. Por acá también pasaron mujeres que estaban embarazadas. No ha sido fácil este camino, pero con la fuerza y valentía de los familiares hemos podido hacerlo”, sostuvo Monsalves.

“La Loma”, aseguró el subsecretario de Derechos Humanos, Javier Altamirano, es parte del proyecto en construcción del Parque Metropolitano Sur y que, en consecuencia, tendrá desde ya las comodidades necesarias, partiendo por un acceso directo, para que familiares y todas las personas lo visiten y realicen sus actividades. El ingreso por el portón del cuartel Cuartel N°II “Casas Viejas de Chena”, en la caletera de Avda. Colón, ya no será necesario.

PERMISO DE USO

Y tal compromiso fue refrendado por la ministra de Bienes Nacionales, Marcela Sandoval, quien siendo diputada por la región conoció perfecto la pelea que la Cormech ha librado para tener este espacio y conservarlo. Y así lo dejó claro en conversación con El Amanecer de Lo Herrera.

“Saldamos una deuda histórica con la agrupación al entregarle el permiso de uso de este sector, que es el inicio del camino para habilitar este espacio para el recuerdo. Y por eso se han plantado estos árboles que recuerdan a víctimas y sobrevivientes. Hoy la Cormech puede disponer de este sitio como Lugar de Memoria”, dijo Sepúlveda.

“Para obtener este documento hubo un trabajo con el Ejército, porque estos terrenos pertenecían a la Escuela de Infantería de San Bernardo, pero la propiedad fiscal es del Estado, que trabaja para que estas propiedades estén en manos de agrupaciones que trabajan por los derechos humanos. Es un compromiso del Gobierno del Presidente de la República, Gabriel Boric, tener un Sitio de Memoria por cada región del país”, agregó la secretaria de Estado.

La actividad contó con la sensible presencia de sobrevivientes de “La Loma”. Hablamos de Irma del Carmen Posada, Mariza Palacios, Eliazar Sepúlveda y Daniel Navarro.

En la conmemoración también participaron la Unidad de Memoria y Derechos Humanos del Ministerio de las Culturas, Artes y Patrimonio; Ministerio de Bienes Nacionales, Red de Sitios de Memoria, Ministerio de Agricultura y Municipalidad de San Bernardo.

La Corte Suprema dictó sentencia este miércoles en tres procesos por violaciones a los derechos humanos, ilícitos ocurridos en la Escuela de Infantería de San Bernardo, entre septiembre y diciembre de 1973.

En fallo dividido, los ministros de Segunda Sala del máximo tribunal -Nibaldo Segura, Rubén Ballesteros, Hugo Dolmestch, Haroldo Brito y Roberto Jacob- condenaron a 5 años de presidio, con el beneficio de la remisión condicional de la pena, al brigadier (r) del Ejército Víctor Pinto Pérez, por su responsabilidad, en calidad de autor, de 13 homicidios y secuestros calificados cometidos en la Escuela de Infantería de San Bernardo.

El caso se refiere a los secuestros y homicidios calificados de Ramón Luis Vivanco Díaz, Adiel Monsalves Martínez, Manuel Zacarías González Vargas, José Leningrado Morales Álvarez, Arturo Koyck Fredes, Joel Guillermo Silva Oliva, Roberto Segundo Ávila Márquez, Alfredo Acevedo Pereira, Raúl Humberto Castro Caldera, Pedro Enrique Oyarzún Zamorano y Hernán Elías Chamorro, perpetrados entre el 27 y 28 de septiembre de 1973. El segundo y tercer corresponden a los homicidios calificados de Manuel Tomás Rojas Fuentes y René Máximo Martínez Aliste, respectivamente, cometidos entre el 4 y 8 de diciembre de 1973, en el mismo recinto castrense.

En la sentencia se acogieron recursos de casación presentados en contra de fallos de la Corte de Apelaciones de San Miguel que había determinado penas de 10 años y un día de presidio por las 11 primeras víctimas; 5 años y un día de presidio por el homicidio de Rojas Fuentes, y 5 años y un día de presidio por el homicidio de Martínez Aliste.

La sentencia única se adoptó con el voto en contra de los ministros Segura y Ballesteros, quienes fueron partidarios de acoger la figura de la prescripción de la acción penal. En tanto, el ministro Brito estuvo por rechazar los recursos de casación y mantener las penas decretadas por el tribunal de alzada de San Miguel.En primera instancia, el ministro Héctor Solís había determinado una sanción de 15 años y un día de presidio por las 11 primeras víctimas (causa conocido como episodio San Bernardo); 10 años y un día de presidio por el homicidio de Manuel Rojas Fuentes (San Bernardo II) y 10 años y un día de presidio por el homicidio de Martínez Alistes (San Bernardo V).

Primero decir que la conmemoración de los Crímenes cometidos
al Interior del Cerro Chena es cada 6 de Octubre en la misma puerta de entrada
del Cuartel 2 que es la entrada en la que solo dos de los 11 familiares hemos
recordado con un velatón y otras expresiones. Así será nuevamente este año
, donde el Comité Memorial Cerro Chena que existe ya hace algunos años y que
gracias a su constancia y lucha decidida, ha logrado mantener el lugar de
memoria para allí levantar un Memorial que recuerde a todas las víctimas del
Terrorismo de estado. y que indica también a quines fueron los que cometieron
los Crímenes. Producto de una larga Lucha en tribunales solo algunos familiares
siguen adelante sin tranzar un milímetro en la persecución de los criminales
ante la Justicia. Se logro condenar a solo uno, pero esta lucha en tribunales
no ha culminado aún…quedan más nombres por debelar y juzgar. Si se pretende
entregar nombres señor German, favor digalos correctamente..”Lizandro Contreras
Tapia” General ya fallecido….Para su conocimiento otros nombres: Luis Cortez Villa, Salga Brocal
(el mismo de la mesa de dialogo) y otros mas.

Este homenaje no puede seguir siendo de un solo sector o
grupo…Todos deberíamos ser invitados..Digo todos los que somos familiares
directos. Mónica Monsalves-Hija de adiel Monsalves y Pamela Vivanco-Hija de Ramón
Vivanco.

El ministro Solís Montiel había establecido condena de 15 años y un día por el denominado episodio Maestranza y 10 años y un día cada uno por los casos de Martínez Aliste y Rojas Fuentes, pero al revisar todos las sentencias de manera conjunta se determinó una condena única por el delito más importante de acuerdo a las reglas de la unificación de penas.

La Corte de Apelaciones de San Miguel dictó condena única de 15 años y un día de presidio en contra del brigadier (r) del Ejército Víctor Raúl Pinto Pérez, como autor de los delitos reiterados de secuestro y homicidio en tres causas de violaciones a los Derechos Humanos que investigó el ministro en visita Héctor Solís Montiel.

En fallo unánime (en causas roles 1462-2007, 350-2008 y 465-2008), los ministros de la Cuarta Sala del tribunal de alzada Claudio Pavez, María Soledad Espina y Adriana Sottovia dictaron la condena única en la investigación por los episodios denominados Cerro Chena, René Martínez Aliste y Manuel Rojas Fuentes.
Asimismo la resolución judicial establece que "el procesado Raúl Pinto Pérez, ya individualizado, queda condenado a la pena única de quince años y un día de presidio mayor en su grado máximo; a las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos, y la de inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, y al pago de las costas de la causa, como autor de los delitos reiterados de secuestro y homicidio calificados en las personas de Ramón Luis Vivanco Díaz; Adiel Monsalves Martínez; Manuel Zacarías González Vargas; José Leningrado Morales Álvarez; Arturo Koyck Fredes; Joel Guillermo Silva Oliva; Roberto Segundo Ávila Márquez; Alfredo Acevedo Pereira; Raúl Humberto Castro Caldera; Pedro Enrique Oyarzún Zamorano y Hernán Elías Chamorro Monardes, perpetrados los últimos días de septiembre y octubre del 1973 según causa Rol 1462; por el homicidio calificado de René Máximo Martínez Aliste (Causa Rol Corte N° 350-2008) y; por el homicidio calificado de Manuel Tomas Rojas Fuentes (Causa Rol Ingreso Corte N° 465-2008), hechos estos dos últimos ocurridos en los primeros diez días del mes de diciembre del año 1973, en la Escuela de Infantería de San Bernardo".

El ministro Solís Montiel había establecido condena de 15 años y un día por el denominado episodio Maestranza y 10 años y un día cada uno por los casos de Martínez Aliste y Rojas Fuentes, pero al revisar todos las sentencias de manera conjunta se determinó una condena única por el delito más importante de acuerdo a las reglas de la unificación de penas.

El 6 de octubre de 1973, 11 trabajadores ferroviarios de la Maestranza de San Bernardo fueron fusilados en el Cerro Chena, un campo de concentración, donde los prisioneros políticos eran vejados, torturados, y fusilados.

Sus nombres:

Raúl Castro Caldera, 23 años;

Hernán Chamorro Monardes, 29 años;

Manuel González Vargas, 46 años;

Adiel Monsalves Martínez, 41 años;

José Morales Álvarez, 31 años;

Pedro Oyarzún Zamorano, 36 años;

Joel Silva Oliva, 37 años;

Ramón Vivanco Díaz, 44 años;

Alfredo Acevedo Pereira, 27 años;

Arturo Koyck Fredes, 48 años, y

Roberto Ávila Márquez (sus osamentas fueron encontradas en 1990, en el cementerio de Huelquén).

Estos trabajadores, detenidos entre el 28 y 29 de septiembre de 1973, por militares de la Escuela de Infantería, no tuvieron acceso a la legítima defensa, ni a juicio justo. Fue un crimen cometido por militares del Ejército chileno.

Dos fueron detenidos el 28 en sus domicilios y los otros nueve el 29 en la Maestranza Central, por militares que llegaron en camiones, con numeroso armamento, desplegándose con violencia por los talleres buscándolos, apuntándolos, y llamándolos "prisioneros de guerra".

Ellos fueron víctimas del "terrorismo de Estado", que es el más deleznable porque lo ejercen agentes del Estado –que recibieron las armas para proteger a los ciudadanos y al país- con todo el poder político y militar en contra personas indefensas y despojadas de todos sus derechos.

Recuperada la democracia, el Sindicato de Trabajadores Ferroviarios, erigió en 1990, al interior de la Maestranza, un Monolito en su homenaje, con placas de bronce fabricadas en la Fundición de la Maestranza, inaugurándolo el 6 de octubre de 1990 en un acto multitudinario, con los familiares, trabajadores ferroviarios, autoridades de EFE, don Andrés Aylwin, la gobernadora Silvia Correa, Dirigentes Sindicales de EFE, numerosos sambernardino, y los sacerdotes Padre Cornelio y Miguel Jordá.

Cuando EFE cerró la Maestranza, el Gobernador Germán Venegas y el Alcalde Luis Navarro, ayudaron a instalar el Monolito actual, cuyas placas están rodeadas con una cruz de durmientes adornada con 11 clavos de rieles que representan a los 11 mártires ferroviarios.

Estos crímenes están acreditados en informes oficiales: "(los trabajadores ferroviarios) antes mencionados fueron ejecutados el día 6 de octubre de 1973, por efectivos del Ejército en el centro de detención Cerro Chena, mediante múltiples impactos de bala, Sus muertes constan en los certificados de defunción, en los que se señala como lugar del fallecimiento, la Escuela de Infantería de San Bernardo". (Informe Rettig, Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación, febrero de 1991)

Solo el año 2008, el brigadier en retiro del Ejército, Víctor Raúl Pinto Pérez, fue condenado por estos crímenes, a 15 años de prisión por "secuestros y homicidios", resolución que adoptó el juez Héctor Solís. Pinto Pérez también fue condenado a 10 años por el homicidio del cabo René Martínez Aliste en diciembre de 1973, y otra condena de 8 años por participar en el asesinato de Tucapel Jiménez.

Mónica Monsalves, hija de Adiel Monsalves, dijo sobre este fallo,……"como hija me parece, (…) un insulto a la inteligencia, sostener que un solo individuo fue capaz de secuestrar, tortura y ejecutar a once hombres. Solo toda la verdad y solo toda la justicia podrá garantizar que estos crímenes no vuelvan a ocurrir en el futuro y que la impunidad quede en el olvido".

El Dirigente Sindical, Manuel Ahumada Lillo, hijo de un trabajador de la maestranza, estuvo detenido con ellos en el Cerro Chena, también Fernando Ávila quien vio y conversó con su padre Roberto, lo ayudó y constató que producto de las torturas orinaba sangre, el 5 de octubre de 1973 Fernando Ávila fue trasladado al Estadio Nacional, ese día fue la última vez que vio a su padre con vida.

Los asesinatos de estos 11 Mártires Ferroviarios son injustificables, tanto, que sus muertes han sido semillas de vida, sirviendo además para que cada día muchas personas reafirmen su compromiso con los derechos políticos y sociales del hombre, la libertad y la democracia.

Para mantener viva la memoria, y seguir luchando por lograr justicia, este Sábado 9 de octubre a las 16,00 hs, en la plaza Paul Harris al costado norponiente de la Estación de Ferrocarriles de San Bernardo, se efectuará un Acto de Conmemoración para estos 11 Mártires Ferroviarios.

Se invita ampliamente a asistir, a acompañar a los familiares y a reafirmar el principio que nadie puede ser asesinado por sus ideas.