Arriagada Jerez María

Maria Arriagada Jerez, nació el 28 de enero de 1933. Hija de Justo Arriagada y de Donatila Jerez Gallardo, estudió en la Escuela Primaria de Curacautin y en la Escuela Normal de Angol, titulándose como profesora primaria el 55. Fue la mayor de las mujeres de un grupo de nueve hermanas en total. Madre de cinco hijos, fue esposa y maestra para muchos, una persona con una sensibilidad humana extraordinaria. Su labor la desarrolla como maestra en la zona Agraria de Boca-Norte y Chilpaco; su preocupación por ayudar a los campesinos en la solución de muchos de sus problemas, como caminos, atención rural médica, la solución de una lancha de remolque para el sector Chipaco, cruce del rio Bio-Bio, entregada por el Ministerio correspondiente, organizó a los campesinos por la solución de la via caminera, encabezando asi ella con los dirigentes campesinos del sector el arreglo de los caminos; organiza el centro de madres "Gabriel Petterman", impulsando en la comuna de Lonquimay la creación de la Sala de Reposo para la mujer campesina embarazada, la que estaba dentro del proyecto para su creación por la dirección hospitalaria de la comuna.

A Maria Arriagada Jerez le gustaba el folklore y el arte. Siempre en su hogar cobijó grandes cultores del folklore, entre ellos Victor Jara, siempre junto a sus demás colegas profesores enseñó a sus alumnos folklore y bailes nacionales, para ello se ayudaban con discos que adquirian o les enviaban los artistas populares; escuchaban la música en modestos tocadiscos a pilas, ya que en ese sector no existía la luz eléctrica.

Respetada por todos, tanto por autoridades civiles como militares, el propio cuerpo de Carabineros de la zona siempre contó para sus quehaceres con la hospitalidad de su hogar, en igual forma las misiones religiosas que cumplían sus tareas en esa zona; fue dirigente del magisterio en Lonquimay; dirigente y socia del centro de madres, consejera y amiga de hombres, mujeres y jóvenes del lugar.

El día 27 de septiembre de 1973, cerca del mediodia, mientras se encontraba en compañia de su esposo y de sus hijos en el Internado de la Escuela N° 31 se hizo presente un helicóptero de la Base Aérea de Manquehue, el que aterrizó en el lugar. De inmediato los uniformados procedieron sin mediar orden alguna de detención a aprehenderla trasladándola en helicóptero a Lonquímay, acusada de preparar un levantamiento campesino y de tener armas escondidas, lo que nunca se ha comprobado por las autoridades militares y civiles. Después de permanecer tres dias en el retén de ese lugar, fue sacada con otro detenido, el profesor Durán de la misma escuela de Chilpaco y trasladada al Cuartel de Carabineros de Curacautin. Alli negaron que se encontrara Maria Arriagada y desde entonces nada más hemos sabido acerca de su paradero.

Maria Arriagada Jerez dejó cinco hijos. La mayor de las hijas tenia 14 anos al momento de su detención. Hoy son madres. El mayor de los hombres muere cuando está cumpliendo su servicio militar. Su esposo siguió ejerciendo como profesor básico y cuidando de los hijos.

Innumerables son las gestiones realizadas por sus familiares. Su hermana, Carmen Arriagada Jerez, presentó Recurso de Amparo en Temuco, denuncia por presunta desaparición en el Juzgado de Letras de Curacaútin. Casi dos anos después, el 22 de septiembre de 1976, el Subsecretario del Interior, Enrique Montero por RES. N° 4517, 'informó a su hermana Carmen que: "…sirvase tomar conocimiento que el Sr. Gobernador Provincial de Malleco (Angol), por medio de su OF. Res. N° 213, de fecha 6-lX-76 informa a este Ministerio que su patrocinada hizo abandono del territorio nacional con destino a la ciudad de Comodoro Rivadavia, República Argentina, por la ciudad de Coyhaique, con fecha 19 de enero del año en curso, en virtud de lo expresado a la referida autoridad provincial por el Centro de Inteligencia Regional de Cautín, según Oficio N° 426, de fecha 3 de septiembre de 1976". Luego de esta insólita respuesta, su hermana Carmen y los familiares efectúan otras diligencias con tal de verificar lo informado, asi es cono se recibe corno respuesta del Sr. Subcomisario de Investigaciones de Coyhaique que "…revisados los salvoconductos otorgados a la fecha mencionada en su oficio, se estableció que no aparece registrado su nombre. Sin embargo, al solicitársele una nueva investigación al Gobernador Provincia1 de Malleco éste informa que "…al respecto le hago saber que la información dada a esta Gobernación Provincial es la Coyhaique, confirmándose la salida del país de su referida hermana, con fecha 19 enero de 1976, con destino a Comodoro Rivadavia, República Argentina". Se tramitó también una causa , caratulada "Violencias innecesarias en la persona de Maria Arriagada Jerez Rol 9-76) la cual fue sobreseída temporalmente lo que fue confirmado por el Juez del Cuarto Juzgado Militar, con asiento en Valdivia.

Estimadas y estimados amigas/os y compañeras/os

Antes que nada, felicitamos a cada uno de las y los delegados, por su elección.

Nos reconforta el hecho de que la mayoría de ustedes son ciudadanos con una trayectoria y un deseo, expresado públicamente, de terminar con la herencia dejada por  Pinochet y sus secuaces y dar así, por fin, comienzo a un nuevo pacto social, basado en la justicia y la dignidad para todos los ciudadanos del país.
Este hecho ha despertado en nosotras/os la esperanza de obtener lo que por decenios los gobiernos de la así llamada ” transición” y los poderes fácticos del país, nos negaron, creyendo que borrarían de esa forma a los miles de asesinados, ejecutados políticos  y  detenidos desaparecidos por la dictadura cívico militar, de la memoria del pueblo y del corazón de sus familiares.

Nada de eso ha ocurrido.

Ellas y ellos lucharon durante el gobierno de la Unidad Popular  por cumplir con el  programa, el sueño de Salvador Allende,  de construir una sociedad justa y democrática y fueron detenidos, torturados, asesinados, hechos desaparecer. Lo mismo ocurrió durante los largos años de dictadura con miles de aquellos que lucharon en contra de la tiranía.

A pesar de nuestros esfuerzos permanentes por obtener Verdad y Justicia, son muy pocos los juicios por estos crímenes de lesa humanidad y por lo tanto  imprescriptibles, que han llegado a su fin, muchos con penas irrisorias o incluso amnistías posteriores.

Mientras nosotros seguimos sin saber siquiera el lugar en que fueron abandonados los cuerpos de los detenidos desaparecidos.

No es posible construir un buen futuro sin considerar el pasado.

Confiamos en ustedes.

Sabemos que actuarán con grandeza y serán leales con nuestro pueblo y con vuestros ideales y promesas.
El país que  necesitamos y que la mayoría de las y los chilenos queremos, debe construirse sobre una base limpia, fuerte y sana.

Dejemos atrás el concepto vergonzoso de los gobiernos post dictadura de “Justicia en medida de lo posible”.

Construyamos el futuro sin dejar de lado un pasado que sigue siendo tan actual como el presente.

Ellos viven en todos nosotros, en nuestras luchas cotidianas y colectivas por transformar esta sociedad en crisis creciente.

Su amor y su entrega son ejemplo y semilla. Aunque quisieron eliminar su memoria y su historia de vida eliminando sus cuerpos y desapareciéndolos, ello nos impulsa aún más a tenerlos más presentes, más  vivos en nuestro ser y en este mundo que lucha por liberarse de las amarras opresoras.

Les deseamos fuerza,  claridad, constancia y buena memoria.

Fraternalmente, con amor y rebeldía.

Dra.Ruth Kriés Saavedra
Médica pediatra.
Viuda del Dr. Hernán Henríquez Aravena, quien fuera Médico Jefe Zonal de las provincias de Malleco y Cautín, hoy Araucanía en. Jefe del primer Plan de Salud Rural, destinado a la población campesina mapuche, durante el gobierno de la Unidad Popular.
Detenido por Carabineros  torturado por militares y civiles y hecho desaparecer después del golpe, Octubre de 1973.
Demanda de sus familiares en 1990, juicio sin sentencia aún, hoy en manos de la Corte Suprema.
Sus hijos:
Dr. Hernán Henríquez Kriés. Médico pediatra
Dra.Paula Henríquez Kriés. Médica pediatra
Dr.Daniel Henríquez Kriés, Médico nefrólogo.
Marcelo Henriquez Kriés Periodista.
Dra. Leonor Olate. Médica General
Nieta de la profesora
María Arriagada Jerez, detenida desaparecida Octubre 1973

El juez Fernando Carreño condenó a ocho años de prisión a siete ex funcionarios de la Fuerza Aérea de Chile por el secuestro calificado de dos personas tras el golpe militar de 1973 en la zona de Curacautín, al oriente de Temuco en la precordillera de la Regiónde la Araucanía.

Leonardo Reyes, Jorge Valdebenito, Luis Soto, Eriberto Pereira, Jorge Soto, Luis Yáñez, y Enrique Rebolledo fueron condenados por el secuestro calificado de la profesora María Arriagada Jerez -detenida desaparecida en la provincia de Cautín- y de Jorge Aillón Lara, ambos militantes comunistas.

La mujer fue aprehendida ante testigos en su lugar de trabajo el 27 de septiembre de 1973 por efectivos de la Fuerza Aérea y Carabineros, y llevada junto a otro profesor, en un helicóptero de la fuerza aérea, hasta la subcomisaría de Lonquimay. Al día siguiente fue conducida a Curacautín y luego a la Base Aérea Maquehua en Temuco.

Desde entonces se desconoce su paradero. Aillón, funcionario de la Empresa de Comercio Agrícola, había sido detenido por efectivos de carabineros de Lonquimay el mismo día del golpe militar (11 septiembre).

María Jerez Arriagada, maestra de primaria, madre de cinco hijos, fue maestra para muchos, una persona con una extraordinaria sensibilidad humana. Su trabajo la llevó a convertirse en maestra en la zona agrícola de Chilpaco.

María Arriagada siempre estuvo involucrada en ayudar a los campesinos a resolver muchos de sus problemas; tales como atención de salud rural, ayudar a establecer el transporte en bote a través del río Bio-Bio, y liderar con líderes campesinos una campaña para mejorar las carreteras. También organizó un centro de madres en el pueblo de Lonquimay y organizó la creación de una casa de descanso para mujeres rurales embarazadas.

A María le gustaba la música folklórica y el arte. Su casa siempre fue refugio de grandes artistas, entre ellos Víctor Jara. Junto a sus compañeros docentes, siempre enseñó a sus alumnos bailes folclóricos y nacionales. Ayudados por los discos que compraban, a veces enviados por los propios artistas folklóricos, escuchaban la música en un modesto tocadiscos a pilas, ya que no había electricidad en la zona.

Respetada por todas, tanto autoridades civiles como militares, la policía de la zona siempre contó con la hospitalidad de su hogar en el desempeño de sus funciones, y de la misma manera los misioneros en el cumplimiento de sus tareas en la zona. Fue líder de los maestros de Lonquimay, dirigente e integrante del centro de Madres y asesora y amiga de los hombres, mujeres y jóvenes de la zona.

El 27 de septiembre de 1973, 40 años ya, mientras se encontraba con su esposo e hijos en el internado N° 31, aterrizó un helicóptero de la Fuerza Aérea de Chile. Inmediatamente llegaron los militares, y sin presentar orden de aprehensión alguna, la aprehendieron y la trasladaron a Lonquimay. La acusaron de preparar un levantamiento campesino y de tener armas ocultas, ambas acusaciones eran completamente falsas.

Luego de pasar tres días en la comisaría, fue llevada con otro detenido, un maestro de la misma escuela en Chilpaco, y trasladada al Cuartel de la Policía en Curacautín. allí en el cuartel, se negó que María Arriagada estuviera detenida y desde entonces no se supo más de su paradero.

Dejó cinco hijos. La mayor de las hijas tenía 14 años al momento de su detención; hoy son madres. El mayor de los muchachos murió cuando cumplía con su servicio militar. Su esposo continúa enseñando y cuidando a los niños. Innumerables son las acciones realizadas por sus familiares. La familia acudió a la Tutela de Derechos Constitucionales en Temuco, y presentó una denuncia por la supuesta muerte de María. Casi dos años después, el Ministerio del Interior informó que: “…el Gobernador del Estado informa que María Arriagada salió del país con destino a Argentina, el 19 de enero de 1976, según consta por el Centro Regional de Inteligencia en Cautín. ”

Tras esta insólita respuesta, su hermana Carmen y otros familiares solicitaron una investigación al Gobernador del Estado pero fue infructuosa. Su familia inició entonces un proceso judicial por “violencia innecesaria contra la persona de María Arriagada” que fue sobreseído por un Juez Militar.

Hace unos años, la familia instauró una nueva denuncia penal por la detención y desaparición de María. Durante esa investigación, que duró años, se estableció que María fue violada y brutalmente torturada durante días, luego asesinada y sus restos desaparecidos. Sus hijos y su familia nunca supieron dónde fue enterrada María. El caso resultó en la sentencia de siete ex oficiales de la Fuerza Aérea a cinco años en junio de 2008. Todos habían estado involucrados en otros crímenes contra la humanidad.

Lamentablemente como en la mayoría de los casos judiciales en Chile, la Corte Suprema revocó la decisión y redujo las penas a 3 años y un día; otorgándoles arresto domiciliario en lugar de prisión. Al final, los asesinos y torturadores de María Arriagada no pasaron un día en prisión.

María Arriagada siempre será recordada como una mujer que dedicó su vida a los demás. En medio de la pobreza y las privaciones, dio solidaridad y cariño, y se preocupó tanto de los niños como de los adultos. Una mujer que, en su profesión de docente, lo dio todo para mejorar las condiciones de vida de su comunidad.

María Arriagada tiene un vínculo especial con ECOMEMORIA . Creció en Curacautín, la ciudad donde ahora viven sus hijos. Y en Curacautín es el terreno donde Ecomemoria establecerá un bosque nativo, dedicado a las víctimas de la dictadura en Chile.

Microbiografía de María del Carmen Arriagada Jerez

María nació en Victoria en 1933. Éramos nueve hermanos, vivíamos en Hijuela del Álamo e íbamos a la escuela de Curacautín, nuestro padre fue uno de los jornaleros que la construyeron. La recuerdo niña, arando el campo, ella arriba de la rastra, cuando la miro pa’trás su cara llena de tierra, sus dientecitos luminosos.

Amaba cantar, cuando niña veía a una profesora tocar el violín y aprendió el gusto por la música. Éramos niños cuando murió nuestra madre, y María en las tardes me conversaba, yo le decía hermanamadre. Quería ser profesora y se fue a la Escuela Normal de Angol; cuando regresaba en las vacaciones conversábamos y regaloneábamos, era la favorita del papá.

En la escuela de Boca Norte conoció a Zenón Olate, con quien se casó y tuvieron cinco hijos. Luego, vivían en Casa de Chilpaco, en la escuela “Gabriela Petterman”, donde en invierno hay un metro de nieve. Le gustaba compartir con los campesinos, creó el Centro de Madres, el Conjunto Folclórico; era buena para bailar la cueca y andar a caballo. Escuchaba a Cuncumén y Víctor Jara. Fue una vida muy bonita, la de mi hermana.

Era comunista, dirigente del magisterio en Lonquimay; para las embarazadas, creó en el hospital una sala de estar de la mujer campesina. Entrelazaba su vocación como las hebras del telar que tanto quería.

En septiembre del ‘73, mientras hacía clases, la Fuerza Aérea se la llevó y nunca la hemos encontrado.

Ella era María del Carmen Arriagada Jerez, detenida desaparecida desde el 27 de septiembre de 1973. Yo soy su hermano, Ferte Arriagada y la recuerdo. Recuérdala tú, recuérdasela a otros.

Ficha técnica

Para realizar esta microbiografía, se entrevistó a Ferte Arriagada Jerez. En septiembre de 2014 fue grabada por Rodrigo Olavarría, en los estudios de Radio Universidad de Chile, donde posteriormente fue mezclada y emitida.

video     disponible youtube.com