Uribe Ulloa José Romilio

VISTO: Que se ha iniciado esta causa rol del ingreso del Primer Juzgado del Crimen de Temuco, para investigar el delito de SECUESTRO CALIFICADO en las personas de Osvaldo Sepúlveda Torres y Gardenio Sepúlveda Torres

A fs. 741 se sometió a proceso a Clenardo Figueroa Cifuentes, Ramón Calfulipi Martínez, Gamaliel Soto Segura, Carlos Nolberto Cea Reyes (Q.E.P.D), Girlondy Chabouty Pinilla y Héctor Mario Catrilef Méndez (Q.E.P.D), como autores del delito de secuestro calificado de Gardenio Sepúlveda Torres y Osvaldo Sepúlveda Torres. Además, a Saturnino San Martín Bustos, Rolando Alfredo Cea Reyes, Blas Calderón Painequir, Carlos Eugenio Montenegro Grandón y Paul Vicente Pinilla Vidal como cómplices del delito de secuestro calificado de Gardenio Sepúlveda Torres y Osvaldo Sepúlveda Torres. Asimismo, a José Rumilio Uribe Ulloa (Q.E.P.D), Juan Carlos Padilla Millanao, José Segundo Pérez Retamal, Israel Pascual Hernandez Ulloa, Hugo Bornand Cruces y Francisco Borja Vallejos Villena como encubridores del delito de secuestro calificado de Gardenio Sepúlveda Torres y Osvaldo Sepúlveda Torres.

III.-Que se condena , con costas,  a losacusados RAMON CALFULIPI MARTÍNEZ  R.U.N. 3.936.558-8,  GAMALIEL SOTO SEGURA,  R.U.N. 5.040.357 –2 , GIRLONDY CHABOUTY  PINILLA, R.U.N.  5.407.113-2,SATURNINO  SAN  MARTÍN  BUSTOS, chileno, R.U.N. 3.712.750-7, ROLANDO  ALFREDO CEA REYES,  R.U.N. 3.723.670–5, BLAS  CALDERON  PAINEQUIR, R.U.N.  5.427.915-9,   CARLOS  EUGENIO MONTENEGRO  GRANDÓN, R.U.N.  6.339.369 –ky     PAUL  VICENTE  PINILLA VIDAL, R.U.N.  6.093.342 –1ya  individualizados,   como cómplicesdel  delito  de secuestro calificado previstoen el artículo141del Código Penal (vigente a la época de los hechos) en las personas de Osvaldo Sepúlveda Torres y Gardenio Sepúlveda Torresperpetrados  en  la  comuna  de Cunco  en septiembrede  1973, a la  pena  de SIETE  AÑOS de  presidio  mayor  en  su  grado  mínimo    y  las  accesorias  de inhabilitación  absoluta  perpetua  para  cargos  y  oficios  públicos  y  derechos  políticos  y la de inhabilitación absoluta  para profesiones titulares mientras dure la condena

IV.-Que  se  condena  , con  costas,   a  los  acusados   JOSÉ  SEGUNDO  PÉREZ RETAMAL, R.U.N. 6.156.875-1,  ISRAEL PASCUAL HERNANDEZ ULLOA, R.U.N. 5.661.979 –8, HUGO  BORNAND  CRUCES, R.U.N.  4.395.253 –6,   FRANCISCO BORJA  VALLEJOS  VILLENA,    R.U.N.  4.190.700-2,ya  individualizados,   como  encubridores del  delito  de secuestro  calificado  previstoen  el  artículo141del Código  Penal  (vigente  a  la  época  de  los  hechos)  en  las  personas  de Osvaldo Sepúlveda Torres y Gardenio Sepúlveda Torresperpetrados en la comuna de Cunco en septiembre de  1973, a la  pena  de CUATRO  AÑOS de presidio menor  en  su grado  máximo  y  a  las  accesorias  de inhabilitación  absoluta  perpetua  para  derechos políticos  y  la  de  inhabilitación  absoluta  para  cargos  y  oficios  públicos  durante  el tiempo de la condena.

A fojas se sobreseyó parcial y definitivamente la causa respecto del procesado Héctor Mario Catrilef Méndez. A fojas se sobreseyó parcial y definitivamente respecto del procesado José Romilio Uribe Ulloa

A.6 MOISÉS FRITZ MOSQUERA (49 años a la fecha de los hechos), declara de fs. 48 a 50 (Tomo I); 51 (Tomo I); y de fs. 52 a 55 (Tomo I).  En declaración judicial de fecha 19 de octubre de 2004, rolante de fs. 48 a 50 (Tomo I), copia de la cual se encuentra agregada de fs. 205 a 207 (Tomo I), agregada al proceso desde causa rol 113.115, según resolución de fs. 14 (Tomo I) y fs. 166 (Tomo I), barbulla que para el año 1973 se desempeñaba como empresario maderero, teniendo como medio de transporte una camioneta de color azul, cabina simple, doble tracción, marca Willy, año 1961. Residía en su mismo domicilio, siendo vecino en ese entonces el Carabinero Gamaliel Soto Segura, quien se desempeñaba en la Tenencia de Cunco. Relata que el día 12 de Septiembre de 1973, en horas de la mañana, allanó su casa el Carabinero Gamaliel Soto junto a otro Carabinero de apellido Catrilef, en busca de su hijo Moisés Benjamín Fritz Mosquera (al igual que el declarante), que en ese entonces, tenía 18 años. Carabineros lo vinculaban a la sustracción de un arma de servicio de ellos. Su hijo fue llevado a la Tenencia y al rato fue dejado en libertad por orden del Teniente Óscar Troncoso. Horas más tarde, regresan por su hijo, quien se encontraba escondido en el sitio de al lado de su casa, ya que aventuraban que nada bueno se les venía. Por tal motivo le indicó a Gamaliel Soto que su hijo no se encontraba en la casa, llevándoselo a él para buscar a su hijo, a quien no encontraron por suerte. Debido a lo anterior, Gamaliel lo dejó detenido, vendándole la vista junto a Catrilef, siendo también esposado por ellos en sus manos. En ese minuto comenzó para él, el castigo por parte de estos Carabineros ya mencionados, quien con la venia del Teniente Troncoso lo torturaban, reventándole Soto Segura con sus manos el testículo izquierdo y su oído derecho.  Luego de cuatro días de torturas, fue dejado en libertad, pero recuerda que en más de una oportunidad perdió el conocimiento y según relato del Sargento Carlos Cea, estuvo casi muerto, porque fue sacado según relato de él mismo, desde el interior del calabozo donde mantenían cerca de 14 cuerpos de detenidos ya fallecidos. Pasado unos días en que fuera dejado en libertad por Carabineros y mientras se encontraba en la calle cerca de su casa, fue interceptado nuevamente por Gamaliel Soto, los Carabineros Catrilef, Rodríguez apodado "El Colorín" y Ricardo Troncoso. En esa oportunidad andaban portando un listado de personas que ellos buscaban, dentro de los cuales se encontraban Alejandro Ancao Paine y don Francisco Quidel. Le preguntan si los ha visto, a lo que él contesta que no. También le señalan que la orden que tenían venía desde fuera y esta era "darles el bajo" es decir, eliminarlos. Acto seguido, sale en busca de Francisco Quidel en su camioneta, a quien logra decirle que Carabineros lo buscaba y debía arrancar, consejo que fue escuchado por Quidel, el cual huyó a la frontera con Argentina. Luego de esto, logra ubicar a Alejandro Ancao Paine, quien se encontraba en el Servicentro COPEC de esta comuna y logró advertirle que era buscado, respondiéndole éste que era mentira, ya que había pasado por frente de Carabineros y no le habían dicho nada; es decir, se confió en que nada le pasaría. Basa que ese mismo día cuando fue detenido Alejandro, a quien vio horas antes junto a su primo de nombre Óscar Paine en un tractor. Posteriormente se entera que a Alejandro Ancao lo habían ejecutado por ser dirigente agrícola. Lo anterior según versión del mismo Gamaliel Soto y Catrilef. Indica que posterior a su detención tuvo que hacerse amigo de los Carabineros por temor a su integridad y a la de su familia; llegando incluso en una oportunidad Gamaliel Soto a pedirle la camioneta de su propiedad para ir a dejar a unos viejos; presumiendo que éstos eran cadáveres de detenidos de la Tenencia. Respecto a su pregunta, colige que Gamaliel Soto, era quien conducía la camioneta Chevrolet que tenía Carabineros en Cunco, éste era el chofer de la Tenencia, por tanto él sabe el paradero de todos los detenidos que allí estuvieron, por cuanto los trasladaba. Comunica que el grupo de Carabineros que asesinaban en Cunco estaba compuesto por Troncoso, Catrilef, Rodríguez, el Sargento José Uribe y Soto Segura. Por último, comenta que es efectivo que en el Lago Colico aparecieron cuerpos de victimas políticas, ya que el mismo vio en el sector de la Puntilla cuerpos a la orilla del lago de personas vestidas, algunos con corbata, sumergidos a unos tres metros de profundidad, cuyas identidades no puede precisar. No puede dejar de mencionar que en la detención, muerte y posterior desaparición del cuerpo de “Chalo Aedo”, agricultor de la zona, domiciliado para esa época en calle Colico, fue el mismo Gamaliel Soto, quien junto a el Teniente Oscar Troncoso, lo sacaron desnudo en presencia de su esposa, doña Margarita Martínez, desde su domicilio y esa misma noche lo ejecutaron, ya que su cuerpo fue visto a orillas del rio Allipén en Cunco, específicamente en el sector de la Isla. Finalmente señala que todo lo anteriormente expuesto está dispuesto a ratificarlo ante el señor Ministro que investiga la causa, como asimismo está dispuesta a ser careado con Gamaliel Soto Segura, ya que fue él y sus compañeros quienes tienen responsabilidad en la muerte de varias personas en Cunco para el año 1973

A.25 MOISÉS FRITZ MOSQUERA   En declaración judicial de fecha 19 de octubre de 2004, rolante de fs. 48 a 50 (Tomo I), copia de la cual se encuentra agregada de fs. 205 a 207 (Tomo I), agregada al proceso desde causa rol 113.115, según resolución de fs. 14 (Tomo I) y fs. 166 (Tomo I), barbulla que para el año 1973 se desempeñaba como empresario maderero, teniendo como medio de transporte una camioneta de color azul, marca Willy, año 1961. Residía en su mismo domicilio, siendo vecino en ese entonces el Carabinero Gamaliel Soto Segura, quien se desempeñaba en la Tenencia de Cunco. Relata que el día 12 de Septiembre de 1973, en horas de la mañana, allanó su casa el Carabinero Gamaliel Soto junto a otro Carabinero de apellido Catrilef, en busca de su hijo Moisés Fritz Mosquera, que en ese entonces, tenía 18 años. Su hijo fue llevado a la Tenencia y al rato fue dejado en libertad. Horas más tarde, regresan por su hijo, quien se encontraba escondido en el sitio de al lado de su casa, ya que aventuraban que nada bueno se les venía. Por tal motivo le indicó a Gamaliel Soto que su hijo no se encontraba en la casa, llevándoselo a él para buscar a su hijo, a quien no encontraron. Debido a lo anterior, Gamaliel lo dejó detenido, vendándole la vista junto a Catrilef, siendo también esposado por ellos en sus manos. En ese minuto comenzó para él, el castigo por parte de estos Carabineros ya mencionados, quien con la venia del Teniente Troncoso lo torturaban, reventándole Soto Segura con sus manos el testículo izquierdo y su oído derecho. Luego de cuatro días de torturas, fue dejado en libertad, pero recuerda que en más de una oportunidad perdió el conocimiento y según relato del Sargento Carlos Cea, estuvo casi muerto, porque fue sacado según relato de él mismo, desde el interior del calabozo donde mantenían cerca de 14 cuerpos de detenidos ya fallecidos. Pasado unos días en que fuera dejado en libertad por Carabineros y mientras se encontraba en la calle cerca de su casa, fue interceptado nuevamente por Gamaliel Soto, los Carabineros Catrilef, Rodríguez apodado "El Colorín" y Ricardo Troncoso. En esa oportunidad andaban portando un listado de personas que ellos buscaban, dentro de los cuales se encontraban Alejandro Ancao Paine y don Francisco Quidel. Le preguntan si los ha visto, a lo que él contesta que no. También le señalan que la orden que tenían venía desde fuera y esta era "darles el bajo" es decir, eliminarlos. Acto seguido, sale en busca de Francisco Quidel en su camioneta, a quien logra decirle que Carabineros lo buscaba y debía arrancar, consejo que fue escuchado por Quidel, el cual huyó a la frontera con Argentina. Luego de esto, logra ubicar a Alejandro Ancao Paine, quien se encontraba en el Servicentro COPEC de esta comuna y logró advertirle que era buscado, respondiéndole éste que era mentira, ya que había pasado por frente de Carabineros y no le habían dicho nada; es decir, se confió en que nada le pasaría. Basa que ese mismo día cuando fue detenido Alejandro, a quien vio horas antes junto a su primo de nombre Óscar Paine en un tractor. Posteriormente se entera que a Alejandro Ancao lo habían ejecutado por ser dirigente agrícola. Lo anterior según versión del mismo Gamaliel Soto y Catrilef. Comunica que el grupo de Carabineros que asesinaban en Cunco estaba compuesto por Troncoso, Catrilef, Rodríguez, el Sargento José Uribe y Soto Segura