Schaffhauser Camposano Aníbal Ramón Luis Raúl

Claudio y Sonia Núñez Rodríguez fueron detenidos junto a su madre por una patrulla militar en su domicilio de La Calera. Además de ser golpeados debieron presenciar cómo torturaban a sus progenitores.

El ministro en visita extraordinaria para causas por violaciones a los derechos humanos de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Jaime Arancibia Pinto, dictó acusación en contra de Aníbal Ramón Schaffhauser Camposano, en calidad de autor de los delitos de secuestro y tortura de dos hermanos menores de edad, cometidos en 1973, en La Calera.

Se trata de los hechos que afectaron a los hermanos Claudio y Sonia Núñez Rodríguez, quienes fueron detenidos junto a sus padres por una patrulla militar en su domicilio de la población Cemento Melón de esa localidad.

De acuerdo a los antecedentes consignados en la causa, "el día 16 de octubre de 1973, en horas de la madrugada, el domicilio fue allanado violentamente por un grupo de militares pertenecientes al Regimiento N° 2 Aconcagua de Quillota, los cuales estaban al mando de un Teniente".

En dicho operativo fue detenido el padre de los menores de edad, quienes además de ser golpeados e insultados, quedaron encerrados en su propia casa junto a su madre bajo custodia militar, sin poder salir a la calle.

El ministro Arancibia estableció también que "en ocasiones las víctimas y sus hermanos, eran llevados junto a su madre el retén de Carabineros para ser interrogada, y en más de una oportunidad presenciaron torturas en insultos a las que era sometida".

"Si bien los hermanos Núñez Rodríguez eran menores de edad a la fecha de los hechos, éstos fueron víctimas de secuestro y tortura, dado que se les privó de su libertad al no permitirles la salida de su hogar para hacer una vida normal, como también el daño psicológico que le produjeron los hechos que les tocó vivir y presenciar", indica la resolución.

El Ministro en Visita Extraordinaria en causas de Derechos humanos  de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Jaime Arancibia Pinto, dictó una acusación  en contra  del capitán en retiro del Ejército,  Aníbal Schaffhauser Camposano, como responsable  de dos  delitos de secuestro con grave daño y aplicación de tormentos  contra  Nelson Hernán Mondaca Catalán y Gregorio  Tapia  Cortés, en la Comisaría de La Calera , en la región de Valparaíso durante septiembre de 1973.

En causa Rol N° 6-2014, la investigación logró determinar que Mondaca Catalán fue detenido por personal de Carabineros la mañana del 14 de septiembre de 1973 en su domicilio de La Calera. «Una vez ingresado en la unidad policial y dejado en uno de los calabozos, es  sacado a una oficina en la cual es interrogado y sometido a tormentos por parte de dos uniformados, uno correspondiente a Carabineros y el otro al Ejército. Dicha acción se repite  durante los  5  días que estuvo detenido, sumándose la privación de sueño y privación de alimentación».

En tanto, en la causa Rol Nº  7-2014 establece  que Tapia Cortés fue detenido en dos oportunidades: «la primera  vez al  mediodía del 13 de septiembre  de 1973 en su domicilio de La Calera y, la segunda,  el 20 de septiembre del mismo año, realizada por personal militar, el cual además allana su domicilio en busca  de armas.  En ambas oportunidades es trasladado  a la Subcomisaría  de  Carabineros  de  La Calera,  lugar  en  el  que  es sometido a interrogatorios y aplicación de tormentos por parte de los funcionarios encargados de llevar adelante los interrogatorios, permaneciendo  detenido 3 días en su primera  detención,  y 9 días en  la  segunda.   Estos  hechos  generaron  un  grave  daño  en  lo emocional, que se mantienen hasta la actualidad».

El ministro en visita extraordinaria para causas por violaciones a los derechos humanos de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Jaime Arancibia Pinto, dictó dos autos de procesamiento contra el capitán en retiro del Ejército, Aníbal Ramón Luis Raúl  Schaffhauser Camposano, por dos delitos de secuestro con grave daño y aplicación de tormentos contra Nelson Hernán Mondaca Catalán y Gregorio  Tapia  Cortés, por su detención, traslado y permanencia en la Comisaría de La Calera en septiembre de 1973.

En causa Rol N° 6-2014, la investigación logró determinar que Mondaca Catalán fue detenido por personal de Carabineros la mañana del 14 de septiembre de 1973 en su domicilio de La Calera.

El fallo señala que la víctima fue “trasladada  a la Subcomisaría de Carabineros de esa  ciudad. Una vez ingresado en la unidad policial y dejado en uno de los calabozos, es  sacado a una oficina en la cual es interrogado y sometido a tormentos por parte de dos uniformados, uno correspondiente a Carabineros y el otro al Ejército. Dicha acción se repite  durante los  5  días que estuvo detenido, sumándose la privación de sueño y privación de alimentación. Estos hechos le generaron a la víctima un grave daño en lo emocional, el que se mantiene  hasta  la actualidad“.

En tanto, en la causa Rol Nº  7-2014, se estableció que Tapia Cortés fue detenido en dos oportunidades: la primera  vez al  mediodía del 13 de septiembre  de 1973 en su domicilio de La Calera y, realizada  por personal  de Carabineros  y un  civil; la segunda,  el 20 de septiembre del mismo año, realizada por personal militar, el cual además allana su domicilio en busca  de armas. En ambas oportunidades, “es trasladado a la Subcomisaría de Carabineros de La Calera, lugar en el que es sometido a interrogatorios y aplicación de tormentos por parte de los funcionarios encargados de llevar adelante los interrogatorios, permaneciendo detenido 3 días en su primera  detención y 9 días en la segunda. Estos hechos generaron un grave daño en lo emocional, que se mantienen hasta la actualidad“.

El oficial (r) Aníbal Schaffhauser deberá ir a la cárcel por el homicidio calificado de Jean Rojas Arce, hecho ocurrido en octubre de 1973 en la localidad de Pachacamita.

El ministro en visita para causas por violaciones a los derechos humanos de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Jaime Arancibia, condenó al capitán (r) del Ejército, Aníbal Schaffhauser Camposano, a la pena de 15 años de presidio efectivo, como autor del delito de homicidio calificado de Jean Rojas Arce, en ilícito perpetrado en la localidad de Pachocamita, comuna de La Calera, en octubre de 1973.

En el fallo, el ministro en visita aplicó además al ex oficial las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena; más el pago de las costas de la causa.

El hecho

En la etapa de investigación, el ministro Arancibia logró establecer que el día 2 de octubre de 1973 fue detenido al interior de un domicilio ubicado en la población Corvi de Quillota, Jean Rojas Arce, por efectivos de la PDI, quienes lo trasladan a la Comisaría de Carabineros de La Calera. Posteriormente, el detenido es trasladado a Nogales, quedando a cargo del entonces teniente de Carabineros Augusto Sobarzo».

Por información recibida por familiares de la víctima, saben que este es constantemente golpeado y torturado por un número indefinido de personas en la unidad policial señalada.

Se conoce además, que en una oportunidad el teniente Sobarzo le señala a la víctima que estaba en libertad, lo que éste no cree, dado que la orden era dada en horas de la madrugada.

Toda esta situación se mantiene hasta el día 10 de octubre de 1973, en que la víctima aparece muerto en el sector de Pachacamita, comuna de La Calera, producto de los numerosos impactos de bala que recibe en su cabeza y tórax, orden ejecutada por los oficiales a cargo de la patrulla que aparece en ese lugar, señalándose de parte de ellos que la víctima fue fusilada al intentar poner explosivos en la vía férrea que existe en el lugar

El ministro en visita para causas por violaciones a los derechos humanos de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Jaime Arancibia Pinto, condenó al capitán en retiro del Ejército, Aníbal Ramón Schaffhauser Camposano, a la pena de 9 años de presidio sin beneficios en calidad de autor del delito de secuestro con grave daño, previsto y sancionado en el artículo 141 inciso tercero del Código Penal, contra Claudio Núñez Rodríguez y Sonia Núñez Rodríguez, ilícito perpetrado a partir del 16 de octubre de 1973 en la población El Melón, comuna de La Calera.

En el fallo de primera instancia (causa rol 51287-2014), el magistrado aplicó, además, a Schaffhauser Camposano las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, y al pago de las costas de la causa.

En el aspecto civil, el ministro acogió la demanda de indemnización de perjuicios, ordenando al condenado y al Estado de Chile, pagar solidariamente $75.000.000 (setenta y cinco millones de pesos) por concepto de moral a los dos demandantes, Claudio Núñez Rodríguez y Sonia Núñez Rodríguez.

En la etapa de investigación, el ministro Arancibia logró establecer los siguientes hechos:

“Que el día 16 de Octubre de 1973, en horas de la madrugada, en el domicilio ubicado en calle Los Álamos Nº1206 A, Población Cemento Melón, comuna de La Calera, se produce un violento allanamiento encabezado por un grupo de militares pertenecientes al Regimiento Nº2 Aconcagua de Quillota, los que estaban al mando de un Teniente y apoyados por Carabineros de esas mismas localidades. En el allanamiento referido es detenido el padre de las víctimas Rodolfo del Carmen Núñez Díaz, quien es golpeado y llevado a una dirección desconocida, primero en Carabineros y posteriormente llevado a Cárcel de Quillota. En el allanamiento efectuado, realizado en presencia de la esposa del detenido Marta Rodríguez Campusano, de las dos víctimas querellantes y de otros 4 hermanos, todos ellos  menores de edad, son golpeados e insultados. Después de ello son obligados a quedar encerrados en su propia casa bajo custodia militar, sin poder salir a la calle o comunicarse con sus vecinos. Después de varios días, a dos de los hermanos se les autoriza a concurrir a su colegio, siempre custodiados por militares y siendo maltratados y amenazados en todo momento”.

Aníbal Raúl Schaffhauser Camposano fue el autor del homicidio en contra de Jean Rojas Arce

 En noviembre del año pasado se ordenó una sentencia por 15 años en contra del ex capitán de Ejército Aníbal Raúl Schaffhauser Camposano, por ser autor confeso del homicidio de Jean Rojas Arce, en octubre de 1973, en La Calera.

Sin embargo, el pasado 24 de julio, tras la investigación del ministro en visita, Jaime Arancibia, se comunicó de la reducción de la pena a 10 años, junto con la absolución de su responsabilidad por el delito de secuestro con grave daño de los hermanos Claudio y Sonia Núñez Rodríguez, ocurridos el 16 de octubre del mismo año en la localidad de El Melón.

En la lectura de la nueva sentencia rebajada se señaló que “al encausado le favorece entonces una atenuante y no le perjudican agravantes, por lo que se impondrá la pena en el mínimo de la extensión que ella tenía contemplada en el tipo, a la fecha de los acontecimientos”.

Además de los 10 años de prisión, se le sentenció a pagar una multa de 75 millones a los familiares de la víctima.

El ministro en visita condenó a Aníbal Schaffhauser Camposano a la pena efectiva de 5 años y un día de presidio, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, como autor del delito.

El ministro suplente para causas por violaciones a los derechos humanos de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Max Cancino Cancino, condenó a oficial de Ejército en retiro, por su responsabilidad en el delito de secuestro con grave daño de Adriana Fresia Bruna de la Fuente. Ilícito cometido en febrero de 1974, en la comuna de La Calera.

En el fallo, el ministro en visita condenó a Aníbal Ramón Luis Raúl Schaffhauser Camposano a la pena efectiva de 5 años y un día de presidio, más las accesorias legales de inhabilitación absoluta perpetua para cargos y oficios públicos y derechos políticos y la inhabilitación absoluta para profesiones titulares mientras dure la condena, como autor del delito.
La resolución dio por establecido los siguientes hechos: Que el día 12 de febrero de 1974, en horas de la madrugada, la víctima Adriana Bruna de la Fuente fue aprehendida por efectivos militares desde su domicilio particular ubicado en Avenida Maratón N° 480 de La Calera junto a su hija menor de un año, sin orden del Tribunal o Fiscalía alguna, bajo los únicos antecedentes que se relacionan con su pertenencia a las Juventudes Comunistas y la de su marido a las Juventudes Socialistas, a quien también buscaban, para ser inmediatamente trasladada a la Comisaría de Carabineros de La Calera ubicada en José Joaquín Pérez N° 598, recinto que era controlado por personal militar del Regimiento de Ingenieros N° 2 de Aconcagua de la comuna de Quillota. La víctima fue aprehendida en tres oportunidades en su domicilio, siendo conducida a la Subcomisaría de la Calera, lugar en el que fue sometida a reiterados interrogatorios, amenazas y apremios psicológicos por parte del personal militar y de carabineros, recibiendo golpes en diferentes partes del cuerpo, tocaciones en su cuerpo y aplicación de corriente eléctrica. Después de varias horas en que se le mantenía encerrada en dicho recinto la víctima era dejada libre por orden de los militares que se encontraban a cargo.

Es necesario razonar sobre la prueba rendida en orden a que los apremios físicos y psicológicos sufridos por la víctima durante su encierro en la Subcomisaría de La Calera se encuentran acreditados con la declaración de la víctima que es precisa y pormenorizada. Asimismo, el allanamiento previo a la primera detención de la víctima se encuentra confirmado por la declaración del testigo presencial Nelson Mondaca Catalán. Y si bien en las declaraciones extrajudiciales de algunos de los funcionarios de Carabineros que se desempeñaban en el referido recinto policial, algunas de ellas ratificadas judicialmente, se indica que no recuerdan o no conocen a la víctima, sí permiten corroborar que el recinto policial se encontraba controlado por personal militar del Regimiento de Ingenieros N° 2 de Aconcagua; que dicho personal tenía una oficina establecida dentro del recinto policial en la cual ingresaban a los detenidos por motivos políticos para ser interrogados. Asimismo, ratifican estos funcionarios que la patrulla militar era conducida por un funcionario de la Policía de Investigaciones, tal como declara la víctima. Adicionalmente, la forma en que eran apremiados está corroborada por la declaración del testigo Joel Tapia López.
En el aspecto civil, se condenó al Fisco a pagar una indemnización de $35.000.000, por concepto de daño moral, a la víctima.

La justicia condenó al Estado de Chile a pagar 35 millones de pesos por el daño moral sufrido por una víctima de delitos de lesa humanidad, ilícitos cometidos por personal del Ejército y Carabineros en las comunas de La Calera e Hijuelas en la región de Valparáiso en septiembre de 1973.

El ministro en visita extraordinaria para causas por Derechos Humanos de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Jaime Arancibia, condenó al Estado por concepto de indemnización por daño moral en favor de Gregorio Tapia, por “hechos que derivaron de la perpetración de crímenes de lesa humanidad de parte del agente del Estado Aníbal Schaffhauser Camposano, la suma de $35.000.000”.

A través de la investigación se logró constatar que, el 13 de septiembre de de 1973, funcionarios del Ejército y Carabineros llegaron al domicilio de la víctima para trasladarlo violentamente hasta la comisaría de La Calera.

En dicho lugar fue torturado y puesto en libertad luego de tres días, repitiéndose esta situación siete días después, el 20 de septiembre, donde fue víctima de los delitos de secuestro con daño grave y aplicación de tormentos.

Según la investigación, entre los agentes del Estado que lideraron estas agresiones estaba Aníbal Schaffhauser Camposano, quien falleció cuando ya había sido procesado y acusado, por lo que –en su momento- se dictó sobreseimiento definitivo y se persiguió civilmente al fisco.