Alias : Roberto Espinoza; Pedrito; Juan Marcovich Alvarez
Rut: 4711542-6
Cargos:
Grado : Suboficial
Rama : Carabineros
Organismos : Dirección Nacional de Inteligencia (DINA)
Agrupación Vampiro
Agrupación Condor
Brigada Caupolicán
Villa Grimaldi
Londres 38
José Domingo Cañas
Rol Nº2.182-98:episodio "Ocho de Valparaíso”
Fuente :Poder Judicial, 30 de Julio 2010
Categoría : Prensa
30º) Que, al declarar indagatoriamente PEDRO JUAN HERRERA HENRIQUEZ a fojas 3560 ratifica sus dichos ante la Policía de fojas 3558 en cuanto expuso que era alumno de la Escuela de Suboficiales de Carabineros y fue agregado en comisión de servicio extrainstitucional a la DINA; en 1974 fue destinado a “Villa Grimaldi”;agrega que su “chapa” era “Roberto Espinoza”, pero la decían “Pedrito”. Debía recopilar información relativa a la Junta de Gobierno; no recuerda quién era su jefe de grupo. No recuerda su paso por “Londres 38”. En “Villa Grimaldi” estaba al mando de Ciro Torré y debía hacer guardia. El Comandante era Marcelo Moren, la Plana Mayor estaba a cargo de Rolf Wenderoth, Fernando Lauriani era jefe de una agrupación, Pedro Alfaro Fernández en “Villa Grimaldi” era operativo.
En cuanto a los detenidos en el operativo realizado en Valparaíso entre enero y febrero de 1975, Fabián Ibarra, Sonia Ríos, Carlos Rioseco Alfredo García, Horacio Carabantes, María Isabel Gutiérrez, Abel Vilches y Elías Villar, no los recuerda. Añade “En cuanto a lo que indican otros agentes DINA sobre mi efectiva participación en estos hechos, debo señalar que están equivocados…
” A fojas 3781(14 de diciembre de 2007) rectifica sus dichos y expone que su “chapa “era “Juan Marcovich Alvarez” y le decían “Niño”;terminado un curso de instrucción lo destinaron al cuartel de “Londres 38”, al mando de Ciro Torré, en que funcionaba la brigada “Caupolicán”. Realizaba búsqueda de información y su pareja de trabajo era Ortiz Vignolo. Estuvo en ese recinto seis meses; luego fue trasladado a “José Domingo Cañas” y, en octubre de 1974,a “Villa Grimaldi”. Mantenían a los detenidos encerrados en casas de madera, pequeñas, con varios detenidos en ellas.”La Torre”, ubicada al fondo del cuartel, era para encerrar a los detenidos más importantes, aislados.
Respecto de los nombres que se le mencionan expresa:”…Alejandro Francisco Molina Cisternas, funcionario de Carabineros…integrante de la agrupación ”Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso. Alfonso Humberto Quiroz Quintana…era integrante de la agrupación “Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso, era chofer. Rudeslindo Urrutia Jorquera…era integrante de la agrupación “Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso. Juan Evaristo Duarte Gallegos…era integrante de la agrupación “Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso…Luis Germán Gutiérrez Uribe, funcionario de Carabineros, era integrante de la agrupación “Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso. José Stalin Muñoz Leal…le decíamos “Tulio”, era integrante de la agrupación “Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso. Nelson Aquiles Ortiz Vignolo, era integrante de la agrupación “Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso…José Jaime Mora Diocares…era integrante de la agrupación “Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso. Julio José Hoyos Zegarra…era integrante de la agrupación “Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso. Héctor Manuel Lira Aravena… era integrante de la agrupación “Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso…Luis Eduardo Mora Cerda,Suboficial de Ejército, era integrante de la agrupación “Vampiro”y participó en el operativo de Valparaíso.Gustavo Galvarino Carumán Soto… era integrante de la agrupación “Vampiro”y participó en el operativo de Valparaíso. Segundo Armando Gangas Godoy, funcionario de Carabineros era integrante de la agrupación “Vampiro”y participó en el operativo de Valparaíso.Fernando Enrique Guerra Guajardo…era integrante de la agrupación “Vampiro”y participó en el operativo de Valparaíso. Daniel Cancino Varas,funcionario de la Policía de Investigaciones,era jefe de la agrupación “Vampiro” y participó en el operativo de Valparaíso,su apodo era “Mauro”,él llegó a Valparaíso en la “segunda lanchada”.Él era segundo en la agrupación ”Vampiro”, pero como Lauriani era un poco tonto el que mandaba era Cancino Varas…”.En seguida explica que “En el mes de enero o febrero de 1975 y por orden directa de los jefes de la DINA…Marcelo Moren…le ordena a Fernando Lauriani que se traslade con su gente a la Quinta Región con la finalidad de detener a todos los integrantes del aparato militar del MIR en Valparaíso.”Pablito”se traslada con todos los integrantes de la agrupación “Vampiro”, todos los que mencioné anteriormente. Nos trasladamos en camionetas Chevrolet C-10…la información provino de un detenido integrante del MIR, que fue detenido en Santiago y dio la información. Llegamos hasta el Regimiento N°1, Maipo; previamente Lauriani tomó contacto con el comandante del Regimiento…Se nos habilitó unas dependencias en este lugar, donde se encerraban los detenidos y donde nosotros los funcionarios dormíamos. En cuanto a los apellidos Heyder y Fiedler…puede ser que uno de ellos haya sido el enlace entre el Regimiento y la DINA.En este lugar teníamos contacto con el jefe de la Sección de Inteligencia e incluso prestaron a algunos de sus funcionarios…A los detenidos se les interrogaba por los Oficiales, es decir, Lauriani y Daniel Cancino…Mis funciones en este operativo fue colaborar…yo participé en tres,en uno de ellos resultó detenido un varón en una calle principal de la Plaza de Valparaíso(aludiendo a Alfredo Gabriel García Vega) y el segundo fue detenido en el centro(refiriéndose a Carlos Ramón Rioseco Espinoza)…los dos fueron llevados al Regimiento Maipo…Los detenidos que trajimos a Santiago los entregaron en “Villa Grimaldi” a Marcelo Moren…” Preguntado sobre los detenidos en Valparaíso expresa que lo más probable es que resultaran detenidos por la agrupación a cargo de Lauriani y que fueron unas 30 personas aprehendidas. A Horacio Carabantes lo conocía de antes y con él cruzó algunas palabras en el Regimiento Maipo cuando estaba detenido.No recuerda si participó en su detención.
Rol Nº2.182-98:episodio "Ocho de Valparaíso”
Fuente :Poder Judicial, 30 de Julio 2010
Categoría : Prensa
33)Testimonios de Luís Germán Gutiérrez Uribe, (3449, 3453, 3456), agente encasillado en la agrupación “Cóndor” de la DINA en “Villa Grimaldi”, en cuanto expone que el nombre de la agrupación cambiò a “Vampiro”, a cargo de Fernando Lauriani. Entre los funcionarios se encontraba Pedro Juan Herrera Henríquez y una mujer, su apodo era “Pinina”. Lauriani estuvo poco tiempo a cargo de la agrupación “Vampiro”, pasando a desempeñarse como ayudante de Marcelo Moren. Daniel Cancino era “el segundo a bordo” en la agrupación” Vampiro”, como sabía más que Fernando Lauriani, él era quien en definitiva, guiaba al grupo y cuando Lauriani se va, Cancino se hizo cargo. En enero del año 1975, por orden de Marcelo Moren Brito, Eduardo Lauriani, se traslada con su gente hasta la V Región a fin de reprimir a una célula del MIR. “Nos trasladamos todos los integrantes de la agrupación en los dos vehículos, yo en la camioneta Chevrolet C-10 conducida por Hoyos, Ortiz Mora y Muñoz además, de mi persona; en otro vehículo, iban Fernando Lauriani, Daniel Cancino, además, de todos los otros mencionados, entre ellos Alfaro, Gangas”. Se presentaron en el Regimiento de Infantería Nº 2 Maipo, se les asignaron algunas dependencias y hombres para colaborarles. Participa en varias detenciones; la primera ocurre en el sector de “El Belloto”; andaba Lauriani a cargo del operativo, el detenido fue interrogado por Lauriani, Daniel Cancino y un Capitán de Ejército del Regimiento.Todos los detenidos fueron trasladados, posteriormente, hasta “Villa Grimaldi”
Desaparición de los 8 de Valparaíso: Suprema confirma casi la totalidad de las condenas
Fuente :villagrimaldi.cl, 9 de Julio 2015
Categoría : Prensa
La sentencia en contra de Pedro Herrera Henríquez, se rebajó a 541 días de cárcel. Se ratificaron las penas contra Rolf Wenderoth con 10 años y un día de presidio, Daniel Cancino y Rubén Fiedler con 5 años y un día como cómplices, y 3 años y un día para Fernando Lauriani como autor. Las víctimas fueron detenidas en la Quinta Región, torturadas primero en el regimiento Maipo y trasladadas a Villa Grimaldi desde donde desaparecieron el 20 de febrero de 1975.
La Segunda Sala de la Corte Suprema Justicia, integrada por los ministros Milton Juica, Hugo Dolmestch, Carlos Künsemüller, Haroldo Brito y Lamberto Cisternas- dictó sentencia definitiva en el caso caratulado como los «Ocho de Valparaíso».
La investigación fue sustanciada por el ex ministro en visita Alejandro Solís por los secuestros calificados de: Horacio Neftalí Carabantes Olivares, Alfredo Gabriel García Vega, María Isabel Gutiérrez Martínez, Fabián Ibarra Córdova, Sonia del Tránsito Ríos Pacheco, Carlos Ramón Rioseco Espinoza, Abel Alfredo Vilches Figueroa y Elías Ricardo Villar Guijón, ilícitos perpetrados en enero de 1975, en diversos puntos de la V Región.
En fallo dividido, con los votos en contra de los ministros Dolmestch y Cisternas, la Sala Penal acogió el recurso de casación presentado en contra de la sentencia de la Corte de Apelaciones de Santiago, rebajando a 541 días de presidio la sentencia dictada en contra Pedro Herrera Henríquez, en calidad de cómplice en dos de los casos. Es decir, no irá a la cárcel, pues con esa penalidad puede cumplir la condena con firma mensual.
En tanto, confirmó las penas de 10 años y un día de presidio en contra de Rolf Wenderoth, Daniel Cancino Varas, como autores. Asimismo, ratificó 5 años y un día de presidio para Rubén Fiedler Alvarado como cómplice, y 3 años y un día de presidio para Fernando Lauriani. De esta forma, el ex oficial de la Policía de Investigaciones, quien se encuentra prófugo desde febrero de este año, por no concurrir a notificarse en el caso torturas de 30 sobrevivientes de Villa Grimaldi, deberá ingresar a Punta Peuco, apenas sea capturado por la PDI.
Manzo Duran, 5 años más de cárcel, Lauriani y Herrera en libertad
No interpusieron recurso de casación los sentenciados Manuel Contreras, condenados a 15 años y un día de presidio; Marcelo Moren Brito, a 10 años y un día, Miguel Krassnoff Martchenko a 10 años y un día, Orlando Manzo Durán, a 5 años y un día y Pedro Alfaro Fernández, condenado a 3 años y un día.
A Pedro Herrera se le rebajó la condena por haber contribuido al esclarecimiento de los hechos. Por ese mismo motivo a Fernando Lauriani se le había rebajado la pena, a pesar de ser uno de los autores de las 8 desapariciones. Los magistrados, a la hora de fallar consideraron que a Herrera no se le había aplicado el beneficio, tal como se le concedió a Lauriani.
El 17 de enero de 1975 fueron detenidos en Viña del Mar la pareja conformada por Sonia Ríos Pacheco y Fabián Ibarra Córdova. Un día después se detuvo a Carlos Rioseco Espinoza y Alfredo García Vega. El 21 de enero de 1975, se detuvo a Horacio Carabantes Olivares, en la misma ciudad; el 24 de enero, en Quilpué, a María Isabel Gutiérrez Martínez; el 25 de enero, a Abel Vilches Figueroa, también en Viña del Mar, y el 27 de enero de 1975, en Valparaíso, a Elías Villar Quijón.
Todos fueron trasladados al Regimiento Maipo y, el 28 de enero de 1975, llevados a Villa Grimaldi.
Torturas en el regimiento Maipo y Villa Grimaldi
El juez Solís estableció que el grupo de “los ocho de Valparaíso fue introducido en el interior de Villa Grimaldi al lugar llamado La Torre. El 20 de febrero la mayor parte de ellos fueron sacados del centro de reclusión, sin que se haya vuelto a tener noticias de ninguno”.
Lilian Castillo Rojas, cónyuge de Horacio Carabantes, quien estaba embarazada y declaró que el 21 de enero de 1975, se presentaron en su domicilio en la comuna de Quilpué, “agentes de la DINA quienes llevaban a su marido en calidad de detenido. Fue aprehendida junto a su hija de dos años y tres meses. Las trasladaron hasta el Regimiento Maipo y los encerraron en un subterráneo donde ya se encontraba Fabián Ibarra”.
En el lugar vio a Fernando Lauriani y a Marcia Merino (la Flaca Alejandra). La trasladaron a la enfermería, ya que presentaba ocho meses de embarazo. Le indujeron el parto. Relató que a su hija de dos años se la llevaron a otro lugar. Nacieron gemelas. La visitó su marido, a quien vio en pésimas condiciones físicas, con heridas en sus talones y pies y quemaduras de cigarrillos en su pecho”
Allí su esposo le contó que “también se encontraban detenidos Erick Zott, Mónica Medina, Hernán Brain, Alfredo García, Carlos Rioseco, Abel Vilches, María Isabel Gutiérrez y Sergio Vásquez”
Luego agregó al magistrado que “el 28 de enero de 1975 a las 18,00 horas, nuevamente la visitó su cónyuge y le indica que ella sería dejada en libertad y que a él lo llevarían a Santiago. Cerca de las 24 horas del 28 de enero, la trasladaron junto a sus tres hijas, las acompañó Carabantes hasta la casa de su tío en Quilpué, donde fue dejada en libertad y a su marido se lo llevaron.”
Trasladados en un vehículo de la Pesquera Arauco
Sergio Antonio Vásquez Malebrán, militante del MIR en Viña del Mar, fue detenido el 23 de enero de 1975. Horacio Carabantes era su encargado político, quien tenía conexión directa con el encargado regional del MIR.
Al ser arrestado al interior de una camioneta Chevrolet C-10 vio que se encontraba Carabantes, quien estaba mal físicamente, producto de los flagelos. Lo trasladaron al Regimiento Maipo, allí escuchó a Sergio Vesely y fue torturado con electricidad, consigna el dictamen.
“Alrededor de la una de la madrugada del 29 de enero de 1975 –relató al magistrado-, nos suben a una camioneta tipo tres cuartos de una pesquera, cerrada completa, era una camioneta frigorífica, a Mónica Medina, Fabián Ibarra, Sergio Vesely, Erick Zott, Walkiria Jorquera, Julio Torres, Gerardo Hernández, Lilian Jorge, Abel Vilches, Frida Klimplen, María Isabel Gutiérrez, Hernán Brain, Ricardo Villar, Carlos Rioseco, Horacio Carabantes y otros. En total éramos unos veinte detenidos. En la madrugada del 29 de enero de 1975 llegamos a Villa Grimaldi”. El vehículo pertenecía a la Pesquera Arauco.
De acuerdo al testimonio de Vásquez, se deduce que fueron trasladados al centro donde se formó en técnicas de represión y tortura a la DINA: Rocas de Santo Domingo. Esto ocurrió entre el 3 ó 4 de febrero de 1975, junto a Abel Vilches, Alfredo García, Carlos Rioseco, Lilian Jorge, Elías Villar, Horacio Carabantes. Esta vez en una Chevrolet C-10, la flota de vehículos ocupada por la DINA para detener hacer desaparecer personas.
”Llegamos a un lugar ubicado cerca del mar. Nos bajan de la camioneta, y como andaba con chalas siento arena en el piso y la herida me arde, nos enfilan, caminamos tocándonos los hombros y nos meten en unas cabañas, a mí me encierran con Abel Vilches y Lilian Jorge. Eran cabañas de veraneo. Nos amarran a los catres, de los pies, manos y por el cuello, lo que nos impedía la movilidad. El resto de los detenidos estaban en las cabañas contiguas. Nos dejan en esas condiciones por varias horas. Abel Vilches se desata y nos desata a Lilian y a mí, Abel nos convida pan que tenía en sus bolsillos y cuando empezábamos a descubrir dónde estábamos, sentimos un guardia, ante lo cual nosotros mismos nos volvimos a atar”, contó al juez Alejandro Solís.
En la tarde del segundo día, fueron sacados de las celdas Horacio Carabantes, Alfredo García, Abel Vilches y subidos a una camioneta. Dado que Vásquez estaba herido y con fiebre comenzó a vomitar. “Mis compañeros comienzan a golpear la camioneta, se detienen, van a ver qué pasaba, nos dejan tomar un poco de aire. En ese momento uno de los guardias llama por radio y dice “Aquí Rocas Santo Domingo, permiso para entrar. Siguen el trayecto. Pienso que estábamos en Valparaíso, esto por las vueltas que daba la camioneta, como si circulara por los cerros. Creo que nos llevan al Regimiento Silva Palma”.
Desaparecen el 20 de febrero de 1975
“Luego de unas dos horas, nos hacen bajar la escalera y nos suben a la camioneta, regresando a las cabañas. A los cuatro días, tal vez el 7 u 8 de febrero regresamos todos los detenidos a Villa Grimaldi, excepto Horacio Carabantes y Alfredo García”, precisa Vásquez.
Vásquez, continúa en su relato, que en el ex Cuartel Terranova “el día 20 de febrero de 1975, en la mañana, van a buscar a los ocho detenidos en Valparaíso. Nos despedimos porque pensamos que ellos se iban en libertad y les pedí a Abel y a Horacio que le avisaran a mi compañera que estaba en “Villa Grimaldi”.
Además, otros fueron llevados y mantenidos en prisión en el cuartel de Cuatro Álamos. Desde este centro de detención, ubicado en la comuna de San Joaquín, los detenidos no eran reconocidos como tales por las autoridades de la dictadura y muchas veces eran sacados para continuar siendo interrogados por la DINA. Así ocurrió con María Isabel Gutiérrez Martínez, Fabián Ibarra Córdova, Sonia Ríos Pacheco, Alfredo García y Carlos Rioseco Espinoza.
Orlando José Manzo Durán estaba a cargo de 4 Alamos. La justicia lo condenó como cómplice de secuestro calificado.
El fallo del juez Solís señala que desde ese recinto de reclusión “fueron sacados, sin haberse registrado en los libros respectivos su ingreso como detenidos, por parte de los agentes de la DINA, proveniente del recinto clandestino de reclusión de Villa Grimaldi, sin tampoco estamparse su egreso y menos el lugar de su destino, como ocurrió”. Manzo Durán cumple actualmente condena de 5 años y un día en el Penal de Punta Peuco por la desaparición de Mónica Llanca Iturra y Héctor Vergara Doxrud. Debía salir en libertad el 14 de septiembre de 2017. Con esta condena se le suman 5 años más.
Ex agente Samuel Enrique Fuenzalida Devia relata los horrores
Numerosos son los testimonios incorporados al proceso que confirman que los 8 de Valparaíso fueron vistos en Villa Grimaldi, entre ellos el de Amelia Odette Negrón Larré, detenida el 10 de febrero de 1975 por la DINA.
Negrón puntualizó a la Justicia que la noche del 20 de febrero de 1975, vio que en el patio de Villa Grimaldi “tenían a un grupo de detenidos a los que subieron a una camioneta blanca, entre ellos, Horacio Carabantes, Alfredo García, María Isabel Gutiérrez, Fabián Ibarra, Juan Molina Mogollones, Sonia Ríos Pacheco, Carlos Rioseco, Alfredo Vilches, Elías Villar Quijón, los que fueron sacados de La Torre.
Hugo Ernesto Salinas Farfán detenido el 3 de enero de 1975 relató que “a fines de enero de 1975, llegaron provenientes de Valparaíso alrededor de 12 detenidos, entre los que reconoció a Horacio Carabantes. “Él, al igual que el resto de los detenidos de Valparaíso, se encontraba en pésimas condiciones físicas. Además, en ese grupo estaban María Isabel Gutiérrez y Sonia Ríos”.
Rosa Elvira Lizama Leiva, indicó que “una noche fue sacada del recinto junto a María Isabel Gutiérrez, Horacio Carabantes y otros detenidos de Valparaíso y llevados hasta Cuatro Alamos”. Relata que una mañana fueron llevadas nuevamente a Villa Grimaldi María Isabel Gutiérrez, Graciela Alvarez y Horacio Carabantes. “Los encierran en La Torre –prosiguió- donde ya se encontraban, entre otros, Luis Costa, Alfredo García, Sonia Ríos, Fabián Ibarra y Vilches. Una mañana son sacados desde La Torre, alrededor de 10 detenidos, entre ellos, María Isabel Gutiérrez, Horacio Carabantes, Sonia Rios, Fabián Ibarra, Vilches y otros, a los que no volvió a ver”.
El ex agente de la DINA Samuel Enrique Fuenzalida Devia, quien siendo conscripto fue destinado a la DINA y perteneció al grupo Caupolicán, puntualizó que En el Cuartel Terranova o “Villa Grimaldi los detenidos eran sometidos a intensos interrogatorios durante los cuales se les aplicaba tortura, tales como quemarlos con cigarros, tirarlos a un pozo con agua, sacarle los dientes, aplicarles corriente eléctrica”.
El prófugo Daniel Cancino, detenía e interrogaba
Luis Germán Gutiérrez Uribe, ex agente de la DINA encasillado en la agrupación Vampiro, a cargo de Fernando Lauriani, declaró que “entre los funcionarios se encontraba Pedro Juan Herrera Henríquez y una mujer, apodada “Pinina”. Lauriani estuvo poco tiempo a cargo de la agrupación “Vampiro”, pasando a desempeñarse como ayudante de Marcelo Moren. Daniel Cancino era “el segundo a bordo” en la agrupación” Vampiro”, como sabía más que Fernando Lauriani, él era quien, en definitiva, guiaba al grupo y cuando Lauriani se va, Cancino se hizo cargo”. En enero del año 1975, por orden de Marcelo Moren Brito, Eduardo Lauriani, se traslada con su gente hasta la V Región a fin de reprimir a una célula del MIR.
“Nos trasladamos todos los integrantes de la agrupación en los dos vehículos
-agrega Gutiérrez-, yo en la camioneta Chevrolet C-10 conducida por Hoyos, Ortiz Mora y Muñoz además, de mi persona; en otro vehículo, iban Fernando Lauriani, Daniel Cancino, además, de todos los otros mencionados, entre ellos Alfaro, Gangas”. Se presentaron en el Regimiento de Infantería Nº 2 Maipo, se les asignaron algunas dependencias y hombres para colaborarles. Participa en varias detenciones; la primera ocurre en el sector de “El Belloto”; andaba Lauriani a cargo del operativo, el detenido fue interrogado por Lauriani, Daniel Cancino y un Capitán de Ejército del Regimiento. Todos los detenidos fueron trasladados, posteriormente, hasta “Villa Grimaldi”.
Leonidas Emiliano Méndez Moreno, agente de la DINA, de la brigada Caupolicán, se desempeñó como guardia de detenidos en Villa Grimaldi y aseguró que Daniel Cancino Varas “trabajaba en Villa Grimaldi, en la jefatura de la agrupación Vampiro, junto a Eduardo Lauriani. Además, participaba en los interrogatorios de los detenidos”.
Indemnización a los familiares: ratificada condena al fisco
En el aspecto civil, se ratificó la condena de la Corte de Apelaciones de Santiago que ordena al fisco pagar, por el concepto de daño moral, indemnizaciones de 30 millones de pesos a Josefa Martínez Ruiz, madre de María Isabel Gutiérrez Martínez; Liliana María Castillo Rojas, cónyuge de Horacio Neftalí Carabantes Olivares, e Hilda Elena Espinoza Figueroa, cónyuge de Carlos Ramón Rioseco Espinoza; 20 millones de pesos a Claudio Abel Vílchez Gutiérrez, Abel Alberto Vilches Gutiérrez, María José Martínez Saavedra, y Cristián Ernesto Vilches Gutiérrez, todos hijos de Abel Alfredo Vilches Figueroa; a Esteban Rodolfo Rioseco Espinoza, hijo de Carlos Rioseco Espinoza, y 10 millones de pesos a Nibaldo Humberto Ríos Pacheco, hermano de Sonia del Transito Ríos Pacheco; Olga Adriana Sánchez Martínez, Cecilia Elvira Sánchez Martínez e Irene Gloria Sánchez Martínez, hermanas de María Isabel Gutiérrez Martínez.
El fallo desestimó la presentación del Consejo de Defensa del Estado. Fundamentó su opinión en que tratándose de un delito de lesa humanidad “cuya acción penal persecutoria es imprescriptible, no resulta coherente entender que la acción civil indemnizatoria esté sujeta a las normas sobre prescripción establecidas en la ley civil interna, ya que ello contraría la voluntad expresa manifestada por la normativa internacional sobre Derechos Humanos, integrante del ordenamiento jurídico nacional por disposición del inciso segundo del artículo 5º de la Carta Fundamental”.
por Carlos Antonio Vergara