Guerrero Espinoza Alberto

Periodistas chilenos pidieron perdón a familiares de víctimas de la dictadura

Una nutrida concurrencia de medios informativos y familiares de las víctimas presenció la inédita ceremonia durante la cual el Colegio de Periodistas de Chile pidió perdón por los reporteros que, en 1975, ayudaron a disfrazar como "enfrentamientos" los asesinatos de 125 personas en los casos "Rinconada de Maipú" y "Operación Colombo".

Los ocho periodistas involucrados en las mentiras fueron sancionados e diferente grado -incluso con expulsión- en dos sumarios de los tribunales éticos de la orden profesional solicitados por las familias de las víctimas, pero los medios de prensa y televisión en que trabajaban siguen guardando silencio.

El Mercurio omitió la noticia del acto del perdón, aunque concurrió el ministro Secretario General de Gobierno, Francisco Vidal, pero no ocultó la información su versión electrónica, www.emol.cl.

Llegó tanta gente hasta la sala del reuniones del Círculo de Periodistas, en el tercer piso del edificio institucional, que hubo que trasladar el encuentro a un auditorio del piso 8, que fue colmado por unas 200 personas, entre periodistas que acudieron a la cobertura, familiares de víctimas, organizaciones de derechos humanos y público general. Los familiares llevaron pancartas y folletos informativos sobre los asesinatos y las víctimas.

Intervinieron Luis Conejeros, Presidente del Colegio; Juanita Rojas, Presidenta del Tribunal Nacional de Ética y Disciplina (TRINED); Alfredo Taborga, Presidente del Tribunal Regional Metropolitano (TRED); Isabel Gallardo, familiar de tres de las seis víctimas de La Rinconada; y Roberto D'Orival, que tiene un hermano entre los 119 desaparecidos de la Operación Colombo. También habló el ministro Vidal y como conductor se desempeñó Ernesto Carmona, consejero nacional del Colegio y coordinador del Departamento de Derechos Humanos.

Periodistas sancionados

En el caso Rinconada, los periodistas sancionados con suspensión temporal de su colegiatura y censura pública fueron Claudio Sánchez, quien en 1975 trabajaba en el Canal 13 de la Pontificia Universidad Católica; Julio López Blanco, Roberto Araya -el único expulsado-, Vicente Pérez Zurita y Manfredo Mayol, todos de Televisión Nacional (TVN), Canal 7, cuando ocurrió el montaje. Sánchez recurrió a la Corte de Apelaciones de Santiago, pero su reclamo fue rechazado el 2 de junio.

Por la difusión de noticias falsas en la Operación Colombo fueron suspendidos y censurados públicamente los ex directores de medios Fernando Díaz Palma, de Las Últimas Noticias, de la cadena El Mercurio; y Alberto Guerrero Espinoza, de La Tercera; y la periodista Beatriz Undurraga Gómez, de El Mercurio. Por haber fallecido, se declaró no imputables a los directores de El Mercurio, René Silva Espejo, y del vespertino La Segunda -también de El Mercurio-, Mario Carneyro. Los familiares también acusaron a la periodista de El Mercurio Mercedes Garrido, pero el tribunal la absolvió porque no pudo probar su culpabilidad.

El acto de mea culpa

El Colegio reconoció que no estuvo a la altura de las circunstancias ni de las demandas de información veraz de la ciudadanía durante los 17 años de dictadura, pero también advirtió que los vacíos legales todavía no garantizan una tuición ética efectiva de los colegios profesionales.

Básicamente, quiso cerrar un capítulo bochornoso del periodismo y, a la vez, dar una señal política a los medios involucrados, que todavía guardan silencio sobre su responsabilidad en la fabricación y "pauteo" de noticias falsas.

Luis Conejeros dijo que "la impecabilidad de nuestro Tribunal Metropolitano como del Tribunal Nacional ha sido una vez más respaldada y reconocida, ahora por la Corte de Apelaciones de Santiago".

Añadió que las instancias éticas institucionales "no juzgan personas, juzgan hechos, y en sus casos, estos juicios dicen que algunos de los nuestros abandonaron la esencia del periodismo. Por decirlo de algún modo, dejaron de servir al periodismo, a la verdad, a la libertad, a la humanidad, para servir a otros amos. En ese tiempo, dicen los tribunales, el Colegio dejó de estar del lado de ustedes. Por eso hemos venido a pedirles perdón. Por eso les ofrecemos nuestras excusas públicamente".

Asimismo, precisó que "si algunos periodistas, en algunas oportunidades, y el Colegio de Periodistas como institución no estuvieron a la altura, nuestros medios de comunicación, aquellos para quienes trabajábamos, aquellos que eran dueños de las cámaras, de los micrófonos, de las rotativas, también hicieron su parte y de ellos hasta hoy no he escuchado palabra alguna".

Agregó que "los periodistas y los medios nos sentimos autorizados a pedir cuentas a todos, a exigir transparencia a todos, a inmiscuirnos en la vida de todos", pero, "lamentablemente aún no se ven con la frecuencia que debiera nuestras propias cuentas públicas, la cuentas de los medios, los defensores del lector, del auditor; aún no se ve una actitud socialmente responsable de rendición de cuentas en la prensa chilena y quizás cuantas veces más estaríamos obligados a pedir perdón, no sólo por lo que pasó hace treinta años, sino por la falta de rigor o de impecabilidad en que incurrimos ayer o anteayer".

Enseguida, dirigiéndose al ministro Vidal, dijo que "si los tribunales de Ética fueran reconocidos por la legislación, si se crearan los tribunales especiales para no colegiados, si se restituyera a la Colegios la tuición ética, estas familias que están hoy día acá y a quienes les pedimos perdón, podrían ver sanciones efectivas, sanciones ejemplares". Reclamó que "la democracia está en deuda con un Chile que necesita cada vez más profesionales responsables, con altos estándares y con efectivo control ético", mientras los "proyectos para avanzar en este sentido, que hoy son apoyados por parlamentarios de todas las bancadas, continúen en sueño sin urgencia alguna en la Secretaría General de la Presidencia y en el Parlamento".

Juanita Rojas, presidenta del TRINED, dijo que "más que pedir disculpas" había que rendir un homenaje a la tenacidad de las familias de las víctimas por buscar no sólo justicia y sanción en los tribunales ordinarios, sino también en la instancia que rige a los periodistas. También recordó un crudo "mea culpa" público de la ex periodista de El Mercurio, María Angélica de Lukigi, que contiene frases tan duras como ésta: "Mientas a otras chilenas les rompían la vagina con animales, botellas, electricidad, les daban puñetazos y mataban a sus hijos y padres, yo le leía cuentos a mi hijo, pololeaba, iba a las cabañas de los periodistas en El Tabo, usaba suecos y minifalda y correteaba. ¿Era feliz? Lo siento".

La impunidad de "Alexis"

Alfredo Taborga, Presidente del TRED, dijo que "así como la Constitución defiende a los medios de comunicación, así también debe defender a la sociedad contra el manejo interesado y manipulador de la verdad que pueden hacer esos medios". Puso de relieve "la necesidad de que se establezca, también con rango Constitucional, el derecho de la sociedad a estar adecuada, oportuna y verazmente informada, no sólo con el criterio del medio que entrega la noticia sino con aquel que respete la verdad, independientemente de los intereses empresariales, gubernamentales o municipales de los propietarios de medios".

"El Tribunal Metropolitano en una instancia que puede proyectarse ante la ciudadanía como un referente al que pueden concurrir los habitantes de Chile cuando estimen que los periodistas no estamos cumpliendo a cabalidad nuestras obligaciones éticas en el ejercicio profesional", dijo Taborga. Añadió que el Colegio "tiene la seriedad de poder investigar conductas y sancionar cuando corresponda a los periodistas que puedan apartarse del camino ético con que deben cumplir su deber en la sociedad".

"Y lo estamos haciendo adecuadamente, tal como lo acaba de ratificar la Corte de Apelaciones al rechazar la apelación impuesta por el colega Claudio Sánchez contra un fallo que lo sancionó emitido por el TRED Metropolitano en el caso Rinconada de Maipú. La Corte estableció que lo obrado por nuestra instancia fue correcto, apegado a las disposiciones y normas vigentes y con el respeto a las formalidades del caso", agregó.

Taborga llamó la atención ante "la total impunidad que hasta el día de hoy existe sobre un personaje que en todas las declaraciones e instancias de la investigación del caso [de Los 119] aparecía como un responsable central", incluso reconocido por altos miembros de la dictadura y en los documentos desclasificados de Estados Unidos: "Me refiero -dijo-, a un personaje que se hacía llamar Álvaro Puga o Alexis, de quien nunca más se tuvo noticias". Añadió que "con los escasos medios de los tribunales de nuestro Colegio, se pudo establecer su alta participación en el montaje de estas operaciones de inteligencia que significaron una burla sangrienta para todo el pueblo de Chile".

Las familias

Isabel Gallardo, familiar de tres de las seis víctimas de La Rinconada, expresó complacencia porque el Colegio "haya sido capaz de, auto-críticamente, realizar un acto simbólico de esta naturaleza por hechos ocurridos hace 33 años". Dijo que la importancia de este acto, la vemos en el contexto de la necesidad de reflexionar sobre nuestro pasado, por sanidad mental, pero también la vemos en el contexto de dar un ejemplo, en tanto podemos sacar enseñanzas y conclusiones, para el presente y el futuro". Añadió que "estas enseñanzas que son consecuencias de aquellos hechos de dolor, son las que aspiramos a que lleguen hasta las mismas personas que planearon, manipularon, ejecutaron y difundieron las distorsionadas informaciones que nos enlodaron".

"Hoy comprendemos ¡qué distintas! pudieron haber sido las cosas, si aquellos periodistas, en esos momentos, hubieran usado todos esos medios todos esos recursos para decir la Verdad. La verdad de los terribles hechos de represión que sufrimos no sólo en este caso, sino también en un espectro más amplio, como pueblo chileno, durante 17 años de Dictadura Militar", dijo Gallardo.

Agregó que "vemos en este acto un valor profundo, contenido en este gesto que el Colegio de Periodistas nos está ofreciendo; este valor es uno de los más preciados, de los más nobles de los seres humanos: el de asumir una culpa y pedir una disculpa; también vemos que en este acto, el gremio de los periodistas está asumiendo, colectivamente, la responsabilidad que le cabe a unas cuantas personas, con nombres y apellidos, lo que le da un valor mucho más alto; es decir, el Colegio nos está dando una Cátedra Magistral en tanto está asumiendo la responsabilidad de personas que no se han hecho cargo de sus actos".

Roberto D'Orival, hermano de uno de Los 119, recordó que el periodista José Carrasco Tapia, asesinado por órdenes del esbirro Álvaro Corbalán en 1986, encabezó una huelga de hambre en la cárcel para denunciar en 1975 que la Operación Colombo era un montaje periodístico de la dictadura. Añadió que todavía quedan tareas pendientes en la cobertura de los medios, como "la constante criminalización y estigmatización de las protestas populares, en particular los reclamos de los estudiantes y el movimiento mapuche, sometidos, además, a una feroz represión".

Repercusiones en la prensa

La presencia del ministro Vidal atrajo a más periodistas de todos los medios a la cobertura del acto, porque además el secretario de Estado le pidió a los reporteros que habitualmente cubren el palacio presidencial La Moneda para reportearlo el día sábado que concurrieran a escuchar sus declaraciones políticas en el Colegio de Periodistas. "Todos debemos pedir perdón a los familiares de las víctimas de la violación de derechos humanos en Chile", afirmó Vidal.

Vidal dijo que cuando fue presidente de TVN, hace menos de un año se retransmitió por primera vez en esa estación la imagen en blanco y negro de Julio López "reporteando" en 1975 las huellas de los extremistas en el falso enfrentamiento La Rinconada de Maipú: unos cartuchos de bala vacíos que examinó en cuclillas, aparentemente "en vivo y en directo", pero era un film de 16 mm. "Todos hemos aprendido de esta experiencia", señaló Vidal, quien se sumó a la petición de perdón.

El periodista Jorge Escalante destacó en La Nación del domingo que Julio López admitió que al Canal 7, TVN, llegaban agentes de la DINA a pautear a los editores y periodistas, y que éstos entregaban incluso los libretos de lo que había que difundir. Además, conducían a los reporteros y camarógrafos a las locaciones de supuestos enfrentamientos, como ocurrió en Rinconada de Maipú.

Escalante añadió que en 1987, Julio López fue contratado por Álvaro Corbalán, el entonces jefe del cuartel Borgoño de la Central Nacional de Información (CNI), ex DINA, como "subdirector" de la revista "A Fondo", creada para la difusión del movimiento Avanzada Nacional, un invento del sicario en sus esfuerzos por convertirse en líder político del pinochetismo.

También reveló que el ex director de La Tercera, Alberto Guerrero, fue estrecho amigo de Corbalán. Asistió a una cena de gala el 13 de junio de 1987, en el hogar del sicario, "horas antes de que la dictadura asesinara a doce militantes del FPMR entre los días 15 y 16 de junio de 1987", en la Operación Albania, afirmó Escalante.

Su fuente es la hoja de la guardia de la CNI que custodiaba el ingreso a la casa de Corbalán, adjuntada "a fojas 5163" del expediente del proceso abierto por esta masacre: "A esta hora (la hora aparece borrada) ingresan los siguientes invitados: Patricio Vildósola y señora, Carlos Portales y señora, Sergio Miranda y señora, Carlos Cruz Coke y señora, señorita Dennis, Benjamín Matte y señora, Miguel Ananías y señora, Guido Poli y señora, Alberto Guerrero y señora, René Sotomayor y señora, Juan Carlos R. y señora, Manfredo Mayol y Willy Bascuñán". Hoy Corbalán está preso por el asesinato del periodista José Carrasco, la Operación Albania y otros crímenes.

Emol.com, la versión electrónica de El Mercurio, publicó la noticia que su casa matriz ocultó. Y además, aportó información de su propio archivo, al indicar que "la ‘Operación Colombo' fue montada en 1975 por el régimen militar (1973-1990) para encubrir la desaparición de 119 opositores, en la que incluso se fabricaron revistas apócrifas en Argentina y Brasil para vincular las muertes a pugnas internas del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR)".

En efecto, "las fuentes de información" de El Mercurio fueron las publicaciones O Novo Diario y Lea, que aparecieron en Brasil y Argentina por una sola vez, sólo para dar la "noticia" de dos enfrentamientos en "las pampas argentinas", donde hubo un total de 119 "extremistas muertos en combate", 60 ante la Gendarmería y 59 que "se mataron entre ellos mismos, por diferencias políticas".

La versión electrónica de El Mercurio recordó que "la prensa de entonces publicó titulares como ‘Exterminados como ratas', por las circunstancias en las que las 119 víctimas habían sido detenidas en Chile meses antes y por su posterior desaparición desde campos de tortura de la policía secreta, como constaba en recursos presentados por sus familias ante los tribunales que fueron rechazados".

Ese título fue utilizado por el vespertino La Segunda… de la cadena El Mercurio

-El Colegio de Periodistas de Chile pidió perdón públicamente el pasado 21 de junio por la participación de comunicadores de ese país en dos montajes tramados por la dictadura de Augusto Pinochet para encubrir crímenes de organismos represores.

Explican diarios chilenos que, tras dos investigaciones realizadas por fiscales del Colegio de Periodistas del Tribunal de Etica, se determinó que hubo conductas antiprofesionales en los casos de la llamada Operación Colombo y de Rinconada de Maipú, dos falsos enfrentamientos organizados por el régimen de Pinochet que le costaron la vida a cientos de opositores.

Por eso, el Colegio de Periodistas sancionó a varios profesionales con expulsiones y suspensiones a periodistas que en aquel entonces trabajaban en medios como El Mercurio, La Segunda, La Tercera y Las Ultimas Noticias, quienes infringieron la ética profesional al difundir informaciones falsas respecto de los crímenes de las citadas operaciones.

Montajes de la dictadura

La 'Operación Colombo' fue montada en 1975 por el régimen militar (1973-1990) para encubrir la desaparición de 119 opositores. Incluso se fabricaron revistas apócrifas en Argentina y Brasil para vincular las muertes a pugnas internas del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR). La prensa de entonces publicó titulares como 'Exterminados como ratas', por las circunstancias en las que las 119 víctimas habían sido detenidas en Chile meses antes y por su posterior desaparición desde campos de tortura de la policía secreta, como constaba en recursos presentados por sus familias ante los tribunales que fueron rechazados.

El otro hecho fue una matanza de varios opositores en 'Rinconada de Maipú', en las afueras de Santiago, que medios oficialistas atribuyeron a un 'enfrentamiento' entre terroristas y fuerzas de seguridad.

Juicio ético contra periodistas

El Colegio de Periodistas sometió a un juicio ético a una decena de sus miembros involucrados en los montajes, que fueron sancionados con su eliminación o suspensión de los registros de la entidad. Uno de los enjuiciados recurrió el fallo ante los tribunales, pero la Corte de Apelaciones rechazó por unanimidad la solicitud hace algunas semanas. Como ninguno de los involucrados ni las empresas a las que pertenecían ofrecieron disculpas a los familiares de las víctimas, el Colegio de Periodistas resolvió asumir esa responsabilidad al considerar que el episodio afectó a todo el gremio.

El presidente del colegio, Luis Conejeros, lamentó durante el acto el persistente silencio de los responsables de los montajes y resaltó el 'valor moral y ejemplarizante' del gesto, aunque admitió que pedir perdón 'no es suficiente'.

Recordó que el régimen pinochetista, por medio de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), efectuó un montaje publicitario, haciendo aparecer a las víctimas como si hubieran muerto en combate entre sí. En ello colaboraron unos 10 periodistas de distintos medios adictos a la dictadura con diverso grado de culpabilidad. Al respecto, Conejeros denunció que “los dueños de esos medios no han dicho palabra alguna”.

Los sancionados

Los periodistas sancionados con suspensión temporal de la colegiatura y censura pública por el Tribunal de Etica metropolitano (ratificado por la instancia nacional) en el caso Rinconada de Maipú fueron:

* Claudio Sánchez (entonces en canal 13)
* Julio López Blanco (entonces en el canal 7)
* Roberto Araya (único expulsado del Colegio, entonces en el canal 7)
* Vicente Pérez Zurita
* Manfredo Mayol

Por su culpabilidad en la difusión de falsas informaciones en la Operación Colombo fueron sentenciados con suspensión de colegiatura y censura pública a los ex directores de medios:

* Fernando Díaz Palma (Las Últimas Noticias)
* Alberto Guerrero Espinoza (La Tercera)
* Beatriz Undurraga Gómez (ex periodista de El Mercurio)

No se imputo en este caso por haber fallecido a los directores de El Mercurio, René Silva Espejo, y del vespertino La Segunda, Mario Carneyro.

La solicitud de sanción de los familiares también se formuló en contra de la periodista de El Mercurio Mercedes Garrido Garrido, pero el tribunal no pudo probar su culpabilidad y la absolvió.

Familiares

* Isabel Gallardo, que perdió a tres familiares en la matanza de 'Rinconada de Maipú', agradeció el pronunciamiento de los periodistas, pero indicó que lo mismo deberían hacer los militares, empresarios y políticos involucrados.
* Roberto D'Orival, familiar de una de las víctimas de la 'Operación Colombo', rindió por su parte homenaje al periodista José "Pepone" Carrasco Tapia, quien junto a centenares de presos políticos del MIR hizo en ese entonces una huelga de hambre en un campo de concentración para denunciar la desaparición de sus compañeros. Carrasco, que luego fue editor internacional de la revista Análisis, fue asesinado por agentes de la dictadura del general Pinochet en septiembre de 1986.
* Juanita Rojas, presidenta del Tribunal de Ética del Colegio de Periodistas, destacó el valor de los familiares de las víctimas presentes en la ceremonia, 'por haber persistido y sido capaces de lograr, después de 33 años, aunque sea un mínimo de justicia'.

Gobierno chileno apoyó medida

"Todos debemos pedir perdón a los familiares de las víctimas de la violación de derechos humanos en Chile", sostuvo hoy Francisco Vidal, ministro secretario general del Gobierno. "Todos hemos aprendido de esta experiencia", señaló Vidal al elogiar el gesto de los profesionales de la prensa.

Tras reconocer que pedir perdón no es suficiente, resaltó el valor moral y ejemplarizante del gesto, lo que fue aplaudido por los familiares. Isabel Gallardo, con tres parientes asesinados en Rinconada de Maipú, agradeció el acto de los periodistas, pero demandó que lo mismo deben hacer los miembros de las fuerzas armadas, los dueños de los medios, los empresarios y los políticos que estuvieron involucrados.