González González Maria Del Pilar

8)Declaraciones policiales (169 a 170) y judiciales (171 a 177) de Ramón Luis Carriel Espinoza, el cual se desempeñó como conductor de vehículos en la Escuela de Ingenieros de Tejas Verdes y se encontraba a cargo de las instalaciones del Cuartel 2 y lo integraron como guardia de los detenidos políticos, los que eran trasladados por un suboficial de Carabineros, Villanueva, en una camioneta frigorífica y llevados directamente a la Fiscalía Militar para ser interrogados; en otras ocasiones los ingresaban directamente al “campo de prisioneros”;se les mantenía en cabañas, separados los hombres de las mujeres.

Jara estaba a cargo de los interrogatorios que se efectuaban en el subterráneo del Casino de Oficiales; cuando regresaban se notaba que los detenidos habían sido víctimas de golpizas o apremios ilegítimos; ellos mismos comentaban que les aplicaban corriente en los genitales, los colgaban y practicaban simulacros de fusilamientos.

El Director de la Escuela era Manuel Contreras; Vittorio Orvietto era médico de la Escuela y, en algunas ocasiones, concurrió al campo de prisioneros cuando lo requerían; Nelson Valdés era funcionario de Investigaciones y se decía que participaba en los interrogatorios; Klaudio Kosiel era Capitán y Comandante de la 2ª. Compañía.

Recuerda que había enfermeras en el campamento: la Subteniente Marta Bravo y Balbina León y es probable que estuvieran presente en los interrogatorios.

Está casi seguro que estuvieron detenidos allí, en tránsito, Bacciarini, Rojo, Jiménez, Álvarez, pero murieron cuando los trasladaban a Bucalemu y al parecer trataron de fugarse. Recuerda, entre las detenidas, a Rebeca Espinoza: “muy amena, buena para conversar…ella salió en libertad, por lo menos eso decía el decreto, esto debe haber sido poco antes de cerrar el campamento de detenidos…”.

Añade (516) que aquella permaneció detenida dos o tres meses, al principio fue muy torturada; al salir en libertad le hicieron firmar una declaración relativa a encontrarse en buenas condiciones; fue subida a un camión, entre marzo o abril.

El deponente no participó en las torturas que se efectuaban en el subterráneo del Casino de Oficiales, en que trabajaba el Mayor Jara y también participaba en los interrogatorios un funcionario de Investigaciones, de apellido Valdés; un detenido le contó que había reconocido al teniente Quintana como uno de sus torturadores.

Los detenidos volvían de los interrogatorios con signos de haber sido torturados; las enfermeras en la carpa de la Cruz Roja se encargaban de calificar la gravedad de las lesiones y “cuando lo consideraban conveniente ellas personalmente llamaban al médico Vittorio Orvietto quien acudía a ver a los detenidos en el campamento, me tocó verlo varias veces; recuerdo que este señor, a modo de estrategia para que no lo reconocieran por la voz, me hacía a mí preguntarles las dolencias a los detenidos”.

49) Testimonio de Gladys de las Mercedes Calderón Carreño(1575) relativo a haber realizado en 1972 un curso de enfermera del Ejército y el 11 de septiembre de 1973 fue destinada, junto con Balbina León, Mónica Manríquez, Pilar González y Marta Bravo, al Regimiento de Tejas Verdes, a cargo del médico Orvietto.

Al comienzo atendían a los conscriptos pero luego, en una enfermería de campaña, a los detenidos; recuerda haber atendido a algunos que tenían quemaduras de cigarrillos en los brazos; ellas no tenían acceso al lugar donde eran interrogados pero al atenderlos se daban cuenta que eran “maltratados, ya que llegaban en muy mal estado físico…El doctor Orvietto igual atendía detenidos…sé que a algunos de los detenidos les aplicaban corriente, ya que los mismos militares que los llevaban para ser atendidos, nos decían que no les diéramos agua ya que se les había aplicado corriente…”.

Declaracion de Gladys de las Mercedes Calderón Carreño(1575) relativo a haber realizado en 1972 un curso de enfermera del Ejército y el 11 de septiembre de 1973 fue destinada, junto con Balbina León, Mónica Manríquez, Pilar González y Marta Bravo, al Regimiento de Tejas Verdes, a cargo del médico Orvietto. Al comienzo atendían a los conscriptos pero luego, en una enfermería de campaña, a los detenidos; recuerda haber atendido a algunos que tenían quemaduras de cigarrillos en los brazos; ellas no tenían acceso al lugar donde eran interrogados pero al atenderlos se daban cuenta que eran “maltratados, ya que llegaban en muy mal estado físico…El doctor Orvietto igual atendía detenidos…sé que a algunos de los detenidos les aplicaban corriente, ya que los mismos militares que los llevaban para ser atendidos, nos decían que no les diéramos agua ya que se les había aplicado corriente…”.