Comisaría de Carabineros Nº 5, Casablanca

 Existen denuncias de que casi la totalidad de las detenciones en la Comisaría de Carabineros N° 5, Casablanca, ubicada en Calle Membrillar N°611, esquina Maipú, lote 2, Comuna Casa Blanca, fueron durante el año 1973.

Los testimonios indican que Carabineros de este recinto actuó con extrema violencia en las detenciones y allanamientos, destruyendo enseres de las viviendas de los detenidos y confiscando sus bienes. Una vez en la comisaría, los presos políticos eran golpeados. Se les mantenía por largas horas de rodillas; otros, permanecían desnudos o se les confinaba en calabozos húmedos, oscuros e insalubres; otros quedaban en el patio, tirados en el suelo boca abajo, y a otros los obligaban a permanecer acostados sobre unas planchas de acero.

Durante su permanencia en esta comisaría, los presos politicos fueron sometidos a golpizas de pies, puños y culatazos que causaban pérdidas de piezas dentales y fracturas, cortes con bayonetas y yataganes; sufrieron inmersión hasta la asfixia en aguas sucias.

Asimismo, se reiteraron vejaciones y violaciones sexuales a las mujeres detenidas. La Comisaría de Carabineros N° 5, Casablanca actuó como recinto de tránsito, desde donde trasladaban a los detenidos, amarrados con alambres, acostados unos sobre otros en la parte trasera de unas camioneta, a la Academia de Guerra Naval y al Buque Maipo. Los que quedaron en libertad fueron obligados a concurrir a firmar a la misma comisaría por largo tiempo, siendo amedrentados permanentemente por el personal que los atendía.

 

Fuentes de Información Consultadas: Informe Valech; CODEPU; Memoriaviva;

No hay nada que celebrar, si pensamos que los victimarios fueron los arquitectos y diseñadores de todos los caminos y rutas que siguieron las víctimas: torturadores que eran amenazados y rehenes; familias anónimas que tuvieron que abrir las puertas de sus casas a la inspección constante

Se aproxima el dieciocho y diecinueve de septiembre. Una fecha esperada para muchos porque celebra la fiesta de la chilenidad, en un país que no entiende muy bien su significado y que al compás del alcohol, algunos bailes recuperados de la bohemia y el latifundio, recreamos y somos conducidos hacia aquel patio común del ser chileno.

Nada nuevo hasta ahí. Todo pasa inadvertido cuando honramos al ejército de Chile un 19 de septiembre. Esa honra que es al mismo tiempo una puñalada para las víctimas de la dictadura, como los volantines que se enredan en el parque O'Higgins,  quedan entrampados sin poder seguir su vuelo. Pero; ¿quiénes son las verdaderas víctimas a más de cuarenta años de la dictadura militar en Chile?

Al parecer, esta interrogante poco importa, debemos olvidar y seguir celebrando, todavía queda mucho que beber y bailoteo y estamos apenas a 11 de septiembre.  Luego el dieciocho chico, anticuchos, más alcohol, que en los 360 días del año restantes se disuelven al ritmo de otro compás y baile, el cual armoniza con la privación de los derechos sociales, económicos y culturales. Nuevamente, aquel patio común inexistente de los chilenos. 

Juan Luis Martínez, poeta viñamarino, relegado al olvido cotidiano, decía en su poema La desaparición de la familia :

"Ahora que el tiempo se ha muerto y el espacio agoniza en la cama de mi mujer, desearía decir a los próximos que vienen, que en esta casa miserable nunca hubo ruta ni señal alguna y de esta vida al fin, he perdido toda esperanza"

El olvido, el descontento, la disrupción, la disconformidad, la frustración e invisibilización, la amargura, son tantos apelativos que calan en la desesperanza.  La desaparición de la familia, si bien tuvo otro propósito en su escritura,  es un texto que interpelamos por aquellas víctimas indirectas de la dictadura, que no fueron sujetos de la desaparición ni de la tortura directa, pero que sufrieron la extensión del genocidio social y político en la desarticulación de las familias y visión de sociedad.

Es probable encontrar en los listados de víctimas de la dictadura nombres y familias para quienes la memoria no es un asunto del pasado, en la medida que la esperanza se posiciona como un principio político. Junto a estas víctimas, el miedo y el terror de aquellos que ni en el exilio ni en la desaparición vivieron la espoliación de sus sueños y de la vida en comunidad, con o sin proyecto político.

Aquellos que respiran y siguen viviendo una cotidianidad llena de fantasmas. De separaciones familiares, de amargura y que al mismo tiempo, no tienen la capacidad de curar ni de reinventar sus vidas. Son víctimas o cómplices de un trabajo de cirugía social, que sin la estrategia de desaparición directa, muchos de ellos fueron sospechosos colaboradores, rehenes por un día o una tarde, sometidos a tortura psicológica, allanamientos  en las casas, vigilancia policial, y tantas otras facetas del trabajo disciplinar de los servicios de inteligencia, que sin embargo no aparece en los listados oficiales de víctimas.

Sus testimonios tienen que ver con la incineración social, el ser un muerto en vida, afectados por el alcoholismo y los proyectos de vidas disueltos.  A ellos se les privó de por vida la posibilidad de creer y soñar. Se les secuestró la garantía de maravillarse con la vida y buscar la felicidad.

El reciente documental El Color del Camaleón (Andrés Lübbert, 2017), muestra otra faceta más de las víctimas invisibles de la dictadura, con un prisma un poco más oscuro. El padre del documentalista, cómplice del trabajo de inteligencia del régimen y como trabajador de CTC (Compañía de Teléfonos de Chile) fue secuestrado para interceptar llamadas telefónicas y poder agilizar el genocidio con guante de médico.  Todo el documental se ve tensionado por la ambigüedad de ser víctima o victimario de la dictadura chilena.

Jorge Lübbert, era miembro del aparato de inteligencia de la dictadura, en lo concreto un victimario y al mismo tiempo una víctima, porque fue instrumentalizado a seguir un camino, donde no tuvo la posibilidad de elegir su ruta. Eligieron, inclusive estando en el exilio, su trayectoria. Era enemigo para la Alemania del Este y un enemigo-victimario para la dictadura chilena.

Su caso nos remite a pensar nuevamente en la idea de víctimas de la dictadura y nos alejamos por un momento de las celebraciones.

No hay nada que celebrar, si pensamos que los victimarios fueron los arquitectos y diseñadores de todos los caminos y rutas que siguieron las víctimas: torturadores que eran amenazados y rehenes; familias anónimas que tuvieron que abrir las puertas de sus casas a la inspección constante; amistades que se quebraron en la desconfianza; además de todos aquellos que sufrieron la tortura, la desaparición y el sometimiento del humano por otro ser humano.

Desde ese punto de vista, en cada desfile de un 19 de septiembre, reafirmamos ser cómplices directos de la dictadura. En cada honor a las Fuerzas Armadas y al Ejército de Chile, connotamos a los artífices, porque parte del origen de los victimarios estuvo ahí y en las redes más inmateriales, orquestadas desde la Escuela de las Américas, con sede en Panamá, que entrenó durante 1940 y 1980 a muchos de quienes generaron el escenario para producir víctimas de la dictadura, incluido aquellos torturadores directos.

Hoy por hoy la Escuela de las Américas, ha cambiado el nombre a Instituto de Cooperación y Seguridad de Hemisferio Occidental (WHINSEC), un ejercicio de blanqueamiento de todo aquel componente terrorista por el cual fue creado.

Más allá de los matices conciliadores que se quieran entregar como mensaje de unidad en estos días, el honor pasa a ser un ejercicio a la memoria, la cual debe tener la obligación de seguir fisgando a las víctimas de la dictadura en Chile. Sobre todo, cuando sabemos que al iniciar los himnos patrios y los desfiles, uno de los victimarios directos se encuentra celebrando y caminando con total impunidad, mientras los fantasmas de los muertos en vida, sigue acompañando su andar por el resto del año.

Bibliografía

Gill, L. (2005). Escuela de las Américas: entrenamiento militar, violencia política e impunidad en las Américas. Lom Ediciones.

ANEXOS

Listado de la región de Valparaíso. Cargos que servían entre los años 1973 y 1975, (Fuente: http://www.derechos.org/nizkor)

V.A. Adolfo Walbaum Wieber Cdte. I Zona Naval

V.A. Pablo Weber Munnich Cdte.en Jefe de la Escuadra

C.A.Hugo Cabezas Videla Jefe E.M. de la Armada

C.N. Sergio Huidobro Justiniano Cdte.Cuerpo IM

C.N. Antonio Costa Bobadilla Director de Instrucción

C.N. Guillenno Aldoney Hansen Jefe EM. I Zona Naval

C.N. Marcos Ortiz Guttmann Subjefe EM.Armada

C.N. Carlos Borrowman Sanhueza Dir. Esc. Naval Arturo Prat

C.N. Raúl López Silva Dir. Academia de Guerra Naval

C.N. Homero Salinas Nuñez Dir. Esc. lngeniería Naval

C.N. Arnt Arentsen Pettersen Dir. Esc.del Cuerpo de IM

C.N. Sergio Bolto Morales Cdte. Crucero "OHiggins"

C.N. Maurice Poisson Estman Cdte . Crucero "Prat"

C.N . Carlos Fanta Nuñez Cdte.Crucero "Alm.Latorre"

C.N. Jorge Sabugo Silva Cdte.Buque Esc. "Esmeralda"

C.N. Hernán Sepúlveda Gore Cdte. D.IM "Miller" de Viña del Mar

C.N. Cristián Sloraker Pozo Jefe EM de la Escuadra

C.N. Oscar Horlscher Director Hosp. Alm. Nef-Valpo.

C.N. Sergio Fuenzalida Vigar Estado Mayor

Cor.Enrique Yavar San Martín Cdte .Reg. "Maipo" de Valparaíso

Cor. Héctor Orozco Sepúlveda Cdte. Reg "Yungay" de San Felipe

Cor. Fernando Paredes Pizarro Dir. Esc.Caballeria Quillota

Cfr. Jorge Davanzo Cintolesi Dir .Esc. de Armamentos

CFr.Víctor Valverde Steinlen Dir. Esc. Operac. Navales

Cfr. Hernán Soto-Aguilar Cornejo Subdir. Esc. Cuerpo IM

Cfr Roberno Benavente Mercado Cdte. Destructor "Cochrane"

Cfr. Jorge Valdés Romo Sub Dir. Esc.Naval A. Prat

Cfr. Rigoberto Cruz Jonnson Director CIRE

Cfr. Jorge Alarcón Johnson Cdte. Destructor "Blanco"

Cfr. Jorge Hess Julio Cdte .Destructor "Riveros"

CFr.Hernán Rivera Calderón Cdte.Destructor "Williamms"

CFr.Eduardo Reyes Eveling Cdte.Destructor "Orella"

Cfr. Patricio Villalobos Cdte. Base El Belloto

Cfr. Ernesto Huber Von Appen Cdte.Aviación Naval

Cfr Julio Vergara Jefe SIN I Zona Naval

Cor.Rafael Vásquez Reginensi Cdte.Ala 2 Quintero

Cor Lautaro Recabarren Hidalgo Prefecto de Villa del Mar

Cor.Alberto Montecinos Caro Prefecto San Felipe

Cor.Luis Gutiérrez Cerda Prefecto Carab. Valparaíso

TC. Luis Prussing Schwartz Cdte.Reg. "Guardia Vieja"

TC. Carlos Martínez Aguirre Cdte .Reg. "Aconcagua" de Quillota

TC.Hernán Podesta Gómez Cdte.Reg. "Coraceros" de Viña del Mar

TC.Manuel Contreras Sepúlveda Dir. Esc. Ing.Tejas Verdes

TC. Jorge Arnold Zavala 2 Cdte.Reg. "Maipo" de Valparaíso

TC. Mario Marshall Lhuillier Subdir. Esc. Caballeria Quillota

Cgr. Pablo Saldías Maripangue Cdte.Grupo FACH nº 2 Quintero

May. Gonzalo Lizasoain Mitrano 2 Cdte.Reg. "Coraceros"

May. Hamilton Rosales Berroeta 2 Cdte. Reg. "Guardia Vieja"

May. Jaime Bachler Cdte. Reg. "Aconcagua" Quillota

May. Donato López Almarza 2 Cdte.Reg. "Yungay" de San Felipe

May. David Miranda Subdir. Esc. Ing. Mil.Tejas Verdes

May. Eugenio Videla Valdebenito Of icial Reg. Ing..Tejas Verdes

Cap. Alejandro Rodríguez Fainette Oficial Esc.lng.Tejas Verdes

Cap. Mario Jara Esc.lng. Mil.Tejas Verdes

Cap. Claudio Kossiel Esc. Ing. Mil.Tejas Verdes

Cap. Raúl Navane Intel. Reg. "Yungay" de San Felipe

Tte. Aníbal Schafhaussen Esc. Ing. Mil.Tejas Verdes

Tte. Federico Stigman Servicio Inteligencia Naval

Ste. Sergio Jara Arancibia Oficial Reg. "Yungay"

Ste. Pedro Lovera Betancour Oficial Reg. "Yungay"

Dr. Vittorio Orvieto T. Serv. Sanidad Tejas Verdes

SOM. Miltón Nuñez Hidalgo Reg. "Yungay" de San Felipe

SOM. Pedro Montealegre Riveros Reg. "Yungay" de San Felipe

SOM. Roberto Machuca Reg. "Yungay"

Henán Quezada Moncada S.I.M. Valparaíso

 

Centros de detención y tortura de la región de Valparaíso (Fuente : http://www.memoriaviva.com)

Academia de Guerra Naval

Base Aerea de Quintero

Base Aeronaval  El Belloto

Buque Andalién

Buque Escuela Esmeralda

Buque Lebu

Buque Maipo

Cárcel de Limache

Cárcel de los Andes

Cárcel de Mujeres Buen Pastor, Valparaíso

Cárcel de Quillota

Cárcel de San Antonio

Cárcel de San Felipe

Cárcel de Valparaiso

Casa Secreta del A DOS

Centro de Tortura en la Playa de Rocas de Santo Domingo

Club de Tenis de Llo-Lleo

Comisaria de Carabineros Cerro Alegre

Comisaria de Carabineros de Algarrobo

Comisaria de Carabineros de Cabildo

Comisaria de Carabineros de Calle Larga

Comisaria de Carabineros de Cartagena

Comisaria de Carabineros de Chincolco

Comisaria de Carabineros de Con Con

Comisaria de Carabineros de El Quisco

Comisaria de Carabineros de La Calera

Comisaria de Carabineros de La Ligua

Comisaria de Carabineros de La Matriz

Comisaria de Carabineros de Limache

Comisaria de Carabineros de Llay Llay

Comisaria de Carabineros de Nogales

Comisaria de Carabineros de Olmue

Comisaria de Carabineros de Papudo

Comisaria de Carabineros de Petorca

Comisaria de Carabineros de Puchuncavi

Comisaria de Carabineros de Putaendo

Comisaría de Carabineros de Quilpué

Comisaria de Carabineros de Quintero

Comisaria de Carabineros de Rinconada

Comisaria de Carabineros de Santa Maria

Comisaria de Carabineros de Villa Alemana

Comisaria de Carabineros de Viña del Mar

Comisaria de Carabineros Nº 1 de Playa Ancha

Comisaría de Carabineros Nº 1 de Quillota

Comisaria de Carabineros Nº 1 de San Antonio

Comisaria de Carabineros Nº 1 de Viña del Mar

Comisaria de Carabineros Nº 2 de Valparaíso Centro

Comisaria de Carabineros Nº 3 de Los Andes

Comisaría de Carabineros Nº 3 Valparaíso Norte

Comisaría de Carabineros Nº 5 Casablanca

Comisaria de Carabineros Nº 6 Eusebio Lillo de Valparaíso

Cuartel Silva Palma

Cuartel de Investigaciones Barrancas de San Antonio

Cuartel de Investigaciones de La Calera

Cuartel de Investigaciones de Limache

Cuartel de Investigaciones de Los Andes

Cuartel de Investigaciones de Quillota

Cuartel de Investigaciones de Quilpué

Cuartel de Investigaciones de San Felipe

Cuartel de Investigaciones de Valparaíso

Cuartel de Investigaciones de Viña del Mar

Cuartel de la 9na Compañía de Bomberos Zapadores Freires

Escuela de Caballeria Blindada de Quillota

Escuela Fiscal Barros Luco

Escuela de Ingenieros Militares en San Antonio

Escuela Naval

Estación Puerto de Trenes

Estadio de Playa Ancha

Ex-Intendencia/Comandancia Naval de Valparaiso

Ex-Retén abandonado, Las Dichas

Fiscalía Militar y Gobernación de Quillota

Fuerte Vergara del Destacamento de Infantería de Marina

Gobernación Marítima de Valparaíso

Hospital Carlos van Buren

Hospital Naval, Valparaiso

Inmueble ubicado en la cercanía de la Estación Barón – Viña del Mar

Isla Riesco

Las Melosas

Liceo Nº 2 de Niñas

Local de la Federación de Estudiantes de la Universidad de Chile (FECH)

Local en sector de la industria Cemento Melón

Prefectura de Carabineros de San Felipe

Prefectura de Carabineros de Viña del Mar

Puchuncavi – Melinka

Recinto CNI Calle Álvarez de Viña del Mar

Recinto CNI Cuartel de Agua Santa, No 980 – Viña del Mar

Recinto CNI Habana 476, Viña del Mar

Recinto CNI/DINA "Mar"

Recinto DINA, Jackson 870, Chorrillos, Viña del Mar

Recinto Portuario entrada Molo Barcos de Valparaíso

Regimiento de Caballería Blindada Nº  4 "Coraceros", Viña del Mar

Regimiento Guardia Vieja de Los Andes

Regimiento de Ingenieros Nº 2 "Aconcagua", Quillota

Regimiento de Infantería Nº 2 "Maipo", Valparaiso

Regimiento de Infanteria de Montaña Nº 3 "Yungay", San Felipe

Regimiento o Escuela de Alta Montaña de Los Andes

Remolcador “Kiwi”

Ritoque

Servicio Médico Nacional de Empleados (SERMENA)

Tejas Verdes

Tercera Comisaria de Limache

Universidad Católica de Valparaíso

Universidad Técnica Federico Santa Maria,  Valparaíso

 

Listado de chilenos graduado en la Escuela de las Américas

Notorious Chilean School of the Americas Graduates (Fuente: http://www.derechos.org/soa/chile-not.html)

*Hugo Acevedo

1970, Combat Arms Orientation

DINA: According to testimony by Luz Arce, Acevedo was a key official in the repressive forces of the DINA. (PTDI)

*LTC German Barriga

1986, Instructor

Repression of socialist party: According to testimony by Luz Arce, Barriga was in charge of repression of the socialist party by the DINA. (PTDI)

COL Pablo Belmar

1987, Guest Instructor
1968, Basic Arms Orientation Course

Torture, murder of U.N. official, 1976: Directly implicated in the 1976 torture and murder of United Nations official Carmelo Soria, whose neck was broken after he was arrested and tortured by Chilean DINA personnel. (DINA – Dirección de lnteligencia Nacional – was Pinochet's personal secret police force that operated from 1974-1977.) Soria's car and body were dumped in a Santiago canal in order to make his death appear accidental. (AW:UB)

*Alejandro Burgos

1975, Basic Officer Orientation

Manipulation of Political Prisoners: According to testimony by Luz Arce, Burgos was involved in a plan to get left-wing political prisoners who had been tortured into collaborating with the DINA to meet with the U.S. Ambassador to show that they had changed their political convictions. (PTDI)

COL Alfredo Canales

1974, Basic Officer Orientation Course

Barred exhumation of body, July 14, 1994: In an event related to the disappearance of four soldiers in 1974, Canales personally barred the exhumation of a body believed to have been illegally buried on Army premises. Canales had earlier given his approval to the exhumation. (NSN 7/30/94)

*LTC Alfonso Faundez Norambuena

1969, Chilean Officer Orienation

Concentration Camp: Faundez was active in the Villa Grimaldi concentration camp in which nearly 4,500 prisoners were held. (PPC)

1LT Armando Fernandez Larios

1970, Combat Arms Orientation

"Caravan of death," 1973: Fernandez Larios was second in command to General Sergio Arellano Stark, whose tour of northern cities in 1973 resulted in dozens of summary executions. (AW:CIT)
Assassination of former defense minister Prats and his wife, 1974: Fernandez Larios was one of two DINA agents charged with assassinating General Carlos Prats González, who was defense minister under the regime Augusto Pinochet overthrew. Prats and his wife were killed by a car bomb in Buenos Aires, Argentina. (AW:UB)
Assassination of former foreign minister Orlando Letelier, 1976: Indicted in 1979 by U.S. grand jury for involvement in the Letelier assassination in Washington, D.C., three years earlier. (Letelier, Allende's foreign minister, was also murdered by a car bomb.) (AW:CIT)

MAJ Carlos Herrera Jiménez

1971, Combat Arms Orientation

Torture, murder, 1984; murder, 1982: Sentenced in December 1991 for the torture and murder of a transport worker in La Serena. Also implicated in the abduction and murder of trade unionist Tucapel Jiménez in 1982. (AW:UB) Attended the 1971 course with Lauriani, below. (LL)

*Eduardo Iturriaga Neumann

1965, Basic Airborne Course

Exploitation of political prisoners: According to testimony by Luz Arce, Iturriaga and other officers of the DINA used political prisoners that had been tortured into collaboration as secretaries and analysts in their offices. (PTDI)

1LT Miguel Krassnoff

1974, Urban Counterinsurgency Course

Failure to testify, 1994: Recently failed to show up at a hearing regarding the 1974 kidnapping and disappearance of four opposition soldiers. Krassnoff is a former member of the DINA, Chile's now-defunct secret police. (NSN 7/30/94)

LTC Fernando Lauriani

1971, Combat Arms Orientation Course

Kidnapping, disappearance, 1974: Implicated in the 1974 kidnapping and disappearance of brothers Juan Carlos and Jorge Elias Andrónico Antequera, Lauriani's was one of the few cases of military crimes to be tried after Pinochet's brutal dictatorship. Unfortunately, Pinochet brought all of his influence to bear and the case was finally handed to a military court, which, of course, absolved Lauriani and closed the case. (AW:UB) Attended the same 1971 course as Herrera, above. (LL)

COL Jaime Lepe Orellana

1968, Basic Arms Orientation Course

Torture, murder of U.N. official, 1976: Directly implicated in the 1976 torture and murder of United Nations official Carmelo Soria, whose neck was broken after he was arrested by Chilean DINA personnel. Soria's car and body were dumped in a Santiago canal in order to make his death appear accidental. At the time the case was reopened in 1991, Lepe was General Pinochet's personal secretary. (AW:UB)
On Nov. 4, 1997, Lepe was rejected for promotion from Brigadier to General, the first time that such a rejection was made public. Chilean President Eduardo Frei reportedly rejected the promotion because of Lepe's bad image and concern that such a promotion would damage "harmonious relations" between Chilean citizens and the armed forces. (EFE, 11/4 and 11/5, 1997)

*GEN Augusto Lutz

1966, Comando y Estado Mayor

Coup: Lutz was one of the military officials who participated with Pinochet in the coup against the Allende government. (JPE)

*Odlanier Mena

1970, Comando y Estado Mayor

Exploitation of prisoners: Luz Arce, a political prisoner who was torutred by DINA officials, testified that Mena offered her freedom in exchange for working three years as a spy for the DINA. (PCDI)

*LTC Manuel Rolando Mosqueira Jarpa

1970, Combat Arms Orientation

Concentration camp: Mosqueira was active in the Villa Grimaldi concentration camp in which more than 4500 people were held. (PPC)

*COL Manuel Provis Carrasco

1970, Combat Arms Orienation

Concentration camp: Provis was active in the Villa Grimaldi concentration camp in which more than 4500 people were held. (PPC)

*COL Marco Antonio Saez Saavedra

1970, Combat Arms Orientation

Concentration camp: Saez was active in the Villa Grimaldi concentration camp in which more than 4500 people were held. (PPC)

*MAJ Guillermo Humberto Salinas Torres

1974, Curso de Armas Combinadas para Cadetes

Assassination, 1976: Salinas was linked to the assassination of Spanish citizen Carmelo Soria. However, because of Pinochet's amnesty laws, the case was stayed. (CCS)

*Carlos Parera Silva

1969, Irregular Warfare Operations

DINA: According to testimony by Luz Arce, Silva was one of the key actors within the repressive forces of the DINA. (PTDI)

*COL Jose Zara

1965, Basic Airborne
1970, Basic Officer Orientation