Jorge Antonio CERDA ALBARRACIN

El 20 de septiembre de 1973 fueron ejecutados en cumplimiento de una sentencia de Consejo de Guerra,

  Jorge Antonio CERDA ALBARRACIN, de 30 años de edad, Médico del Hospital de Pedro de Valdivia, dirigente socialista; y

  Carlos Desiderio QUIROGA ROJAS, de 32 años de edad, Administrador de la Salitrera Pedro de Valdivia, militante socialista. 

  Ambos fueron detenidos por Carabineros en Pedro de Valdivia el 12 de septiembre de 1973 y enviados a la Cárcel de Antofagasta, recinto donde permanecieron hasta el día de sus ejecuciones.  Acusados de fabricación y distribución de granadas caseras, de adoctrinamiento subversivo, de espionaje y subversión en contra de las Fuerzas Armadas y participación en el plan Z, fueron condenados a muerte por sentencia de 19 de septiembre, del Consejo de Guerra rol 347.73 del Primer Juzgado Militar de Antofagasta.  La ejecución se practicó el día 20 del mismo mes.  Los restos, que además de las huellas de balas presentaban señales de torturas, fueron entregados a sus familias para su inhumación.

No obstante haber sido solicitado a la autoridad correspondiente el expediente respectivo, no fue posible tenerlo a la vista.  En todo caso, del análisis de la sentencia - obtenida de otra fuente - la Comisión pudo formarse convicción que la ejecución de Cerda y Quiroga se hizo al margen de un debido proceso, por lo que su muerte constituye un hecho de violación de los Derechos Humanos, de responsabilidad de agentes del Estado.

Se funda dicha convicción en las ya dadas para todos los Consejos de Guerra y especialmente las siguientes:

  - Los afectados no contaron con una debida defensa letrada, enterándose sus familiares de la existencia del Consejo de Guerra cuando ya habían sido ejecutados;

  - en el fallo examinado no aparecen debidamente probadas las acusaciones en contra de ambos y la negativa de los acusados de haber participado en los hechos que se le imputaban, fue desechada sin ponderarla;

  - fueron procesados y condenados de acuerdo al procedimiento y la penalidad de tiempo de guerra, en circunstancias que los eventuales delitos habrían sido cometidos con anterioridad a la declaración del estado de guerra;

  - no se consideró la atenuante de irreprochable conducta anterior, a la que tenían derecho y se les hizo valer varias agravantes, incluso la específica del artículo 213 No.  1 del Código de Justicia Militar, que sólo es posible de configurar respecto de militares que actúan en acto de servicio.

El ministro Hormazábal dio lugar a la demanda de indemnización de perjuicios interpuesta en contra del Fisco de Chile, por concepto de daño moral causado por el secuestro calificado de sus cónyuges, padres y hermano, fijándoseles a las esposas e hijas la indemnización de $100.000.000 (cien millones de pesos) a cada una y a la hermana, la suma de $40.000.000 (cuarenta millones de pesos).

El ministro en visita extraordinaria para causas por violaciones a los derechos humanos de la Corte de Apelaciones de La Serena, Vicente Hormazábal Abarzúa, condenó a la pena de 10 años y un día de presidio efectivo al oficial de Carabineros en retiro Luciano Astete Almendras, como autor del delito consumado y reiterado de secuestro calificado de Jorge Antonio Cerda Albarracín y  Carlos Desiderio Quiroga Rojas,. Ilícitos cometidos en Pedro de Valdivia, a partir del 12 o 13 de septiembre de 1973.

En el fallo (causa rol 10-2010), el ministro en visita aplicó, además, a Astete Almendras las accesorias de inhabilitación absoluta perpetua para derechos políticos e inhabilitación absoluta para cargos y oficios públicos durante el tiempo de la condena.

Acción civil

El ministro dio lugar a la  demanda de indemnización de perjuicios interpuesta en contra del Fisco de Chile, por concepto de daño moral causado por el secuestro calificado de sus cónyuges, padres y hermano, fijándoseles a las esposas e hijas la indemnización de $100.000.000 (cien millones de pesos) y a la hermana, la suma de $40.000.000 (cuarenta millones de pesos).

Oficina Pedro de Valdivia

En la resolución, el ministro Hormazábal Abarzúa da por establecido que: “con la prueba aludida en los motivos precedentes, consistente en instrumentos públicos y declaraciones de testigos, presenciales y de oídas, según se ha venido analizando en cada caso, se ha demostrado fehacientemente que las víctimas don Jorge Antonio Cerda Albarracín y don Carlos Desiderio Quiroga Rojas, fueron detenidas no antes del día 12, ni después del día 13 del mes de septiembre de 1973 en la Oficina Salitrera de Pedro de Valdivia, por funcionarios de Carabineros de la Subcomisaría de dicha localidad, en compañía de personal militar, quienes los trasladaron a dependencias de dicha Subcomisaría, dependiente de la Comisaría de María Elena (ésta a cargo de Ramón Otero).

“(…) Luego de algunas horas, junto a otros dos detenidos (Gloria Galaz Álamos y Mario Solari Cortés), fueron trasladados a Antofagasta por personal de Carabineros y custodiados por militares, siendo entregados en la Intendencia de dicha ciudad a personal de Ejército, para luego pasar por la Tercera Comisaría de Carabineros de la ciudad, y finalmente terminar en la cárcel de Antofagasta, lugar desde donde eran sacados repetidas veces para interrogatorios, los cuales eran efectuados con apremios físicos (recordar testimonio de Mario Solari, secundado por los dichos de Gloria Galaz quien refiere haber visto a Jorge Cerda que “estaba muy demacrado, pálido, muy cansado”, y a Quiroga, quien también se veía físicamente mal, muy cansado, los dichos de la testigo Gladys Albarracín, quien testificó varias señales de apremios en el cadáver de su sobrino manifestando que además de las huellas de los disparos, su genitales los tenía completamente negros o morados, y los dichos del testigo Jorge Illanes, quien indicó haber sido posicionado encima de Jorge Cerda en su última noche, cuando fueron sacados de la cárcel), para posteriormente, producto de una sentencia de Consejo de Guerra integrado por oficiales de las distintas ramas de Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad, dictada el 19 de septiembre de 1973 (y aprobada por el Jefe de Zona en Estado de Sitio, Sr. Joaquín Lagos Osorio), ser condenados a muerte, lo que se materializó al interior de la Cárcel Pública de Antofagasta, mediante fusilamiento el día 20 del mismo mes, alrededor de las cinco horas, por un pelotón conformado por funcionarios de Gendarmería, comandados por el Teniente Julio Quiroga Cubillos de dicha institución”.

En cuanto a la participación del condenado, la sentencia señala que “(…) con los elementos de convicción anteriormente reseñados, esto es los propios dichos del acusado Astete Almendras, quien confesó encontrarse en la ciudad de Pedro de Valdivia entre los días 12 y 14 de septiembre de 1973, quien por lo demás era el Delegado de la Jefatura en Estado de Sitio, unido a los dichos de sus funcionarios subalternos, específicamente de Osvaldo Muñoz, a la sazón Teniente y segundo al mando de la subcomisaría de Pedro de Valdivia quien confesó haber participado directamente en las detenciones de la víctimas y refirió que Astete Almendras estaba presente para la redacción y firma del documento o parte policial relativo a las detenciones de las víctimas, lo que fue entregado en la Intendencia de Antofagasta junto a los detenidos, y a la luz de lo que se ha venido analizando habría sido el único elemento “de prueba” que sirvió de base para la condena a muerte de los afectados, impuesta por el Consejo de Guerra, todo lo cual constituyen prueba directa de hechos que son indicios que permiten construir presunciones judiciales que reúnen los requisitos del artículo 488 del Código de Procedimiento Penal, sobre la participación atribuida a Luciano Astete Almendras en calidad de autor inmediato y directo de los secuestros calificados de don Jorge Antonio Cerda Albarracín y de don Carlos Desiderio Quiroga Rojas, ocurridos en la localidad de Pedro de Valdivia entre el 12 y 13 de septiembre de 1973, por lo que se dictará sentencia condenatoria en su contra”.

Como cada año, se recordó a los 22 médicos y 12 estudiantes de medicina que fueron detenidos desaparecidos o asesinados luego del golpe de estado, en el frontis del Estadio Nacional.

Este lunes 11 de septiembre, en la conmemoración de los 50 años del golpe de estado, nuestro Departamento de Derechos humanos rindió homenaje a las médicas, médicos y trabajadores de la salud víctimas de la dictadura.

En el frontis del Estadio Nacional, los recordó con la foto de cada uno, claveles rojos y velas. En la instancia, participaron el Dr. Patricio Meza, la Dra. Inés Guerrero y representantes de la directiva del Consejo Regional Santiago.

Cabe recordar que son 22 médicos y 12 estudiantes de medicina los que fueron detenidos desaparecidos o asesinados luego del golpe de estado:

1. Dr. Jorge Ávila Pizarro
2. Dr. Absalón Wegner Millar
3. Dr. Arturo Hillerns Larrañaga
4. Dr. Bautista Van Schouwen Vasey
5. Dr. Carlos Godoy Lagarrigue
6. Dr. Claudio Tognola Ríos
7. Dr. Carlos Lorca Tobar
8. D. Eduardo González Galeno
9. Dr. Gabriel Castillo Cerna
10. Dr. Eduardo Paredes Barrientos
11. Dr. Héctor García García
12. Dr. Hernán Henríquez Aravena
13. Dr. Iván Insunza Bascuñán
14. Dr. Jorge Cerda Albarracín
15. Dr. Jorge Jordán Domic
16. Dr. Luis Barra García
17. Dr. Enrique Paris Roa
18. Dr. Jorge Klein Pipper
19. Dr. Miguel Enríquez Espinosa
20. Dr. Salvador Allende Gossens
21. Dr. Vicente Cepeda Soto
22. Dra. Gloria Delard Cabezas
23. Dr. Héctor Pinchara Núñez
24. Dr. José Luis Appel de la Cruz
25. Dr. Luis Andrade Balcázar
26. Dr. Ramiro González González
27. Dr. Pablo Aranda Schmied
28. Dr. Óscar Avello Avello
29. Dr. José García Franco
30. Dr. Jorge Ortiz Moraga
31. Dr. Hernán Sarmiento Sabater
32. Dr. Renato Sepúlveda Guajardo
33. Dr. Álvaro Vallejos Villagrán
34. Dr. Jilberto Urbina Chamorro

La Corte Suprema ratificó la condena de 17 años y seis meses de presidio impuesta al oficial en retiro de Carabineros Luciano Astete A. por su participación en secuestros ocurridos durante la dictadura en la oficina salitrera Pedro de Valdivia, en la región de Antofagasta. El fallo se produce tras el rechazo del recurso de casación presentado por la defensa del condenado.
En su sentencia unánime, la Segunda Sala de la Corte Suprema, compuesta por los ministros Manuel Antonio Valderrama, Leopoldo Llanos, María Teresa Letelier, María Cristina Gajardo y el abogado (i) Eduardo Gandulfo, confirmó la decisión de la Corte de Apelaciones de La Serena. El tribunal de alzada había dictado la pena para Astete Almendras, quien fue hallado responsable de secuestros calificados de Jorge Antonio Cerda Albarracín y Carlos Desiderio Quiroga Rojas, ocurridos en septiembre de 1973.
El fallo del máximo tribunal desestimó las alegaciones de la defensa, las cuales incluían deficiencias. “Que, como cuestión inicial, debe considerarse que el recurso contiene varias deficiencias insoslayables y que se traduce en su inmediato rechazo. En este caso, la defensa plantea causales de invalidación que, más allá de no precisarse la forma en cómo ellas vienen formuladas, de allí que ha de entenderse que las mismas están formuladas de forma conjunta, lo cierto es que ellas encuentran una construcción argumentativa defectuosa y que se contrapone a lo señalado en el artículo 772 del Código de Procedimiento Civil”, sostiene el fallo.
La Corte destacó que el recurso de casación presentado no precisaba de manera adecuada los preceptos legales supuestamente vulnerados ni
cómo estos errores influenciaron la decisión.
La sentencia también abordó la inadecuada argumentación de la defensa respecto a la prescripción y amnistía, que fueron desestimadas. La Corte reafirmó el carácter de lesa humanidad de los delitos, señalando que tales alegaciones son incompatibles con la normativa internacional de derechos humanos, que excluye la aplicación de amnistías en casos de violaciones graves a los derechos humanos.
En primera instancia, el ministro en visita extraordinaria Vicente Hormazábal Abarzúa había establecido que, el 12 de septiembre de 1973, “por orden del prefecto de Carabineros de la Prefectura de Tocopilla, Luciano Astete Almendras, se le ordenó al teniente Osvaldo Aniceto Muñoz Sanhueza que detuviera a Jorge Antonio Cerda Albarracín y a Carlos Desiderio Quiroga Rojas”, quienes fueron posteriormente ejecutados el 20 de septiembre en la Cárcel Pública de Antofagasta. La sentencia también mencionó la ejecución de una sentencia de muerte “como autores de los delitos de los artículos 8, 9 y 13 de la Ley 17.798 sobre control de armas de fuego y los delitos de espionaje y subversión”.
El fallo también señala que el 18 o 19 de septiembre de 1973, se realizó un supuesto Consejo de Guerra, que condenó a Cerda Albarracín y Quiroga Rojas a la pena de muerte. El 20 de septiembre, la sentencia fue aprobada por el general de Brigada Hugo Joaquín Lagos Osorio y la ejecución tuvo lugar en la Cárcel Pública de Antofagasta.
La Corte Suprema concluyó que las alegaciones sobre la vulneración de derechos humanos y la Convención Interamericana sobre la Protección de los Derechos Humanos de las Personas Mayores no estaban vinculadas con los motivos de nulidad previstos.

Como cada año, se recordó a los 22 médicos y 12 estudiantes de medicina que fueron detenidos desaparecidos o asesinados luego del golpe de estado, en el frontis del Estadio Nacional.

Este lunes 11 de septiembre, en la conmemoración de los 50 años del golpe de estado, nuestro Departamento de Derechos humanos rindió homenaje a las médicas, médicos y trabajadores de la salud víctimas de la dictadura.

En el frontis del Estadio Nacional, los recordó con la foto de cada uno, claveles rojos y velas. En la instancia, participaron el Dr. Patricio Meza, la Dra. Inés Guerrero y representantes de la directiva del Consejo Regional Santiago.

Cabe recordar que son 22 médicos y 12 estudiantes de medicina los que fueron detenidos desaparecidos o asesinados luego del golpe de estado:

1. Dr. Jorge Ávila Pizarro
2. Dr. Absalón Wegner Millar
3. Dr. Arturo Hillerns Larrañaga
4. Dr. Bautista Van Schouwen Vasey
5. Dr. Carlos Godoy Lagarrigue
6. Dr. Claudio Tognola Ríos
7. Dr. Carlos Lorca Tobar
8. D. Eduardo González Galeno
9. Dr. Gabriel Castillo Cerna
10. Dr. Eduardo Paredes Barrientos
11. Dr. Héctor García García
12. Dr. Hernán Henríquez Aravena
13. Dr. Iván Insunza Bascuñán
14. Dr. Jorge Cerda Albarracín
15. Dr. Jorge Jordán Domic
16. Dr. Luis Barra García
17. Dr. Enrique Paris Roa
18. Dr. Jorge Klein Pipper
19. Dr. Miguel Enríquez Espinosa
20. Dr. Salvador Allende Gossens
21. Dr. Vicente Cepeda Soto
22. Dra. Gloria Delard Cabezas
23. Dr. Héctor Pinchara Núñez
24. Dr. José Luis Appel de la Cruz
25. Dr. Luis Andrade Balcázar
26. Dr. Ramiro González González
27. Dr. Pablo Aranda Schmied
28. Dr. Óscar Avello Avello
29. Dr. José García Franco
30. Dr. Jorge Ortiz Moraga
31. Dr. Hernán Sarmiento Sabater
32. Dr. Renato Sepúlveda Guajardo
33. Dr. Álvaro Vallejos Villagrán
34. Dr. Jilberto Urbina Chamorro